Paroles et traduction Tim McGraw - Chevy Spaceship

We're gonna go for zero, so
So, we're leaving it configured on board
And, uh, I believe we have a go, uh, the forecast for...
Lookin' like the perfect night for lift off
Got some Swisher Sweets sittin' in the glove box
Baby, I could be your rocket man
Whatcha say we get lost some place and
Write our names in the constellations?
Got some triple beam lights and a cooler of floatin' cans
And I know you're at home
Starin' out your window
Feeling stuck down
But tonight we gon' take this thing off the ground
I'll pick you up
And I'll
Drop it into fifth gear, we'll fly
Light up this little hometown sky
Do what we wanna do all night
Roll it up, light it up, get a little high
I got the good stuff sittin' right here
We can catch a little buzz lightyear
Take some weight off and float our feet up
Go somewhere nobody can reach us, no
Lookin' at earth and watchin' it spin
I got this Chevy spaceship with your name on it
Hop in, yeah
Girl, you got me fired up like a rocket
All I'm sayin' is climb up in the cockpit
Betcha never been up close to a shootin' star
We ain't gotta talk about this town, no
'Cause way up high, we can keep it on the down low
Get a little free fall goin' in your heart
The stars in the air
It's like we can touch em'
Let me come by and pick you up
We can do some intergalactic lovin', ooh, ooh, ooh
Drop it into fifth gear, we'll fly (fly)
Light up this little hometown sky (homwtown sky)
Do what we wanna do all night
Roll it up, light it up, get a little high
I got the good stuff sittin' right here (good stuff, good stuff)
We can catch a little buzz lightyear
Take some weight off and float our feet up
Go somewhere nobody can reach us, no
Lookin' at earth and watchin' it spin
I got this Chevy spaceship with your name on it
Hop in
Drop it into fifth gear, we'll fly (ignition on five)
Light up this little hometown sky (roger, 20 nautical miles...)
Do what we wanna do all night
Roll it up, light it up, get a little high
I got the good stuff sittin' right here
We can catch a little buzz lightyear
Take some weight off and float our feet up
Go somewhere nobody can reach us, no
Lookin' at earth and watchin' it spin
I got this Chevy spaceship with your name on it
Hop in

Мы будем стремиться к нулю, так что ...
Итак, мы оставляем его настроенным на борту.
И, э-э, я думаю, у нас есть шанс, э-э, прогноз на...
Похоже, это идеальная ночь для взлета.
В бардачке у меня лежат сладости Swisher.
Детка, я мог бы стать твоим космонавтом.
Что ты говоришь мы потеряемся где нибудь и
Написать наши имена в созвездиях?
У меня есть несколько трехлучевых фонарей и холодильник с плавающими банками.
И я знаю, что ты дома.
Смотрю в твое окно.
Чувствую себя застрявшим
Но сегодня ночью мы оторвем эту штуку от Земли.
Я заеду за тобой.
И я ...
Переключи на пятую передачу, и мы полетим.
Освети это маленькое небо родного города
Делай то, что мы хотим делать всю ночь.
Сверни его, Зажги, получи немного кайфа.
У меня есть хорошие вещи, которые сидят прямо здесь.
Мы можем поймать маленького Базза Лайтера.
Сбросим вес и поднимем ноги вверх.
Иди туда, где до нас никто не доберется, нет.
Смотрю на землю и смотрю, как она вращается.
У меня есть этот космический корабль Шевроле с твоим именем на нем
Запрыгивай, да
Девочка, ты зажгла меня, как ракету.
Все, что я хочу сказать, это залезть в кабину пилота.
Держу пари, ты никогда не был так близко к падающей звезде.
Мы не должны говорить об этом городе, нет.
Потому что там, высоко, мы можем держать его на самом низком уровне.
Почувствуй небольшое свободное падение в своем сердце.
Звезды в воздухе ...
Мы как будто можем дотронуться до них.
Позволь мне приехать и забрать тебя,
мы можем заняться межгалактической ЛЮБОВЬЮ, О-О - О-о ...
Включи пятую передачу, и мы полетим (полетим).
Освети это маленькое небо родного города (небо родного города).
Делай то, что мы хотим делать всю ночь.
Сверни его, Зажги, получи немного кайфа.
У меня есть хорошие вещи, которые сидят прямо здесь (хорошие вещи, хорошие вещи).
Мы можем поймать маленького Базза Лайтера.
Сбросим вес и поднимем ноги вверх.
Иди туда, где до нас никто не доберется, нет.
Смотрю на землю и смотрю, как она вращается.
У меня есть этот космический корабль Шевроле с твоим именем на нем
Запрыгивай
Переключи на пятую передачу, и мы полетим (зажигание на пять).
Освети это маленькое небо родного города (Роджер, 20 морских миль...)
Делай то, что мы хотим делать всю ночь.
Сверни его, Зажги, получи немного кайфа.
У меня есть хорошие вещи, которые сидят прямо здесь.
Мы можем поймать маленького Базза Лайтера.
Сбросим вес и поплывем ногами вверх.
Иди туда, где до нас никто не доберется, нет.
Смотрю на землю и смотрю, как она вращается.
У меня есть этот космический корабль Шевроле с твоим именем на нем
Запрыгивай