Paroles et traduction Tim McGraw - Good Girls
Jesse
called
her
best
friend
Jenny
Джесси
позвонила
своей
лучшей
подруге
Дженни.
Said
we′re
goin'
out
tonight
Сказал,
что
мы
идем
гулять
сегодня
вечером.
Gonna
chase
the
moon
Я
буду
гоняться
за
Луной
Right
out
of
the
sky
Прямо
с
неба.
We′re
gonna
drink
Boone's
Farm
Мы
будем
пить
на
ферме
Буна.
Like
we
were
seventeen
again
Как
будто
нам
снова
семнадцать
You
can't
say
no
Ты
не
можешь
сказать
нет
As
long
as
we′ve
been
friends
До
тех
пор,
пока
мы
друзья.
Good
girls
Хорошие
девочки
Always
walk
the
line
Всегда
ходи
по
черте.
Good
Girls
Хорошие
Девочки
Never
let
you
seem
them
cry
Никогда
не
позволяй
им
плакать.
Took
off
like
a
bottle
rocket
Взлетел,
как
Бутылочная
ракета.
Through
a
field
of
corn
Через
кукурузное
поле.
And
hell
hath
no
fury
И
в
аду
нет
ярости.
Like
a
woman
scorned
Как
презренная
женщина.
Then
Jesse
lit
a
cigarette
and
said
Потом
Джесси
закурил
сигарету
и
сказал:
My
man′s
been
sleepin'
around
Мой
парень
спит
где
попало.
And
I
know
who
it
is
И
я
знаю,
кто
это.
And
Jenny′s
head
fell
down
И
Дженни
поникла
головой.
Good
girls
Хорошие
девочки
Always
walk
the
line
Всегда
ходи
по
черте.
Good
girls
Хорошие
девочки
Never
let
you
see
them
cry
Никогда
не
позволю
тебе
увидеть,
как
они
плачут.
Next
mornin'
the
paper
read
На
следующее
утро
в
газете
было
написано:
Two
killed
in
a
fatal
crash
Двое
погибли
в
смертельной
аварии.
The
train
never
had
time
to
stop
Поезд
так
и
не
успел
остановиться.
They
were
parked
right
on
the
tracks
Они
были
припаркованы
прямо
на
рельсах.
The
only
witness
was
Единственным
свидетелем
был
...
A
weeping
willow
on
a
faraway
hill
when
Плакучая
ива
на
далеком
холме,
когда
Jesse
told
Jenny
Джесси
сказал
Дженни
Hey
if
I
can′t
have
him
neither
one
of
us
will
Эй
если
я
не
могу
заполучить
его
то
ни
один
из
нас
не
заполучит
Good
Girls
Хорошие
Девочки
Always
walk
the
line
Всегда
ходи
по
черте.
Good
Girls
Хорошие
Девочки
Never
let
you
see
them
cry
Никогда
не
позволю
тебе
увидеть,
как
они
плачут.
Cry,
cry,
cry,
cry
Плачь,
плачь,
плачь,
плачь.
Jesse
called
her
best
friend
Jenny
Джесси
позвонила
своей
лучшей
подруге
Дженни.
Said
we're
goin′
out
tonight
Сказал,
что
мы
идем
гулять
сегодня
вечером.
Gonna
chase
the
moon
Я
буду
гоняться
за
Луной
Right
out
of
the
sky
Прямо
с
неба.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aimee Mayo, Brad Warren, Brett D. Warren, Chris Lindsey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.