Paroles et traduction Tim McGraw - Hallelujahville

Hallelujahville

Born and raised 18 years
Baptized and saved in a million beers
Nobody famous lives 'round here
And I'm okay with that
She's a drama, she's a mama, she's my country queen
I bust my ass on big machines
Promised her forever at 17
And I'm okay with that

Don't call us small town
Never have been, never will
It's a cold beer sundown
And we eat what we kill
We marry angels and dance with the devil
In a place where time stands still
Can I get an Amen for livin' in Hallelujahville?

Sunday supper we pass the biscuits
Save the grease from cast-iron skillets
The A.C's broke and we can't fix it
And we're okay with that
We quote King James like a Waylon song
Pray at night, make love 'til dawn
Love us or leave us the hell alone
Hope you're okay with that

Don't call us small town
Never have been, never will
It's a big time sundown
Little house up on a hill
We marry angels and dance with the devil
In a place where time stands still
Can I get an Amen for livin' in Hallelujahville?
Hallelujahville

She's sitting by my side
Dirt road slow ride
And there's no place that I'd rather be tonight

Baby, this is our town
Always has been, always will
Pour it out at sundown
And hope someday we get our fill
We ain't angels and we run from the devil
In a place where time stands still
Can I get an Amen, yeah, for livin' in Hallelujahville?
Hallelujahville

Hallelujahville (Hallelujah)
Hallelujahville (Hallelujah, Hallelujah)
Hallelujahville

Город Аллилуйя

Родился и вырос за 18 лет
Крестился и спасался миллионом кружек пива
Здесь не живёт никто знаменитый
И меня это устраивает
Она артистка, она мать, она моя королева кантри
Я надрываюсь на огромных машинах
Пообещал ей вечность в 17 лет
И меня это устраивает

Не называйте это захолустьем
Никогда им не был, и не будет
Здесь холодное пиво на закате
И едим то, что добыли
Мы женимся на ангелах и танцуем с дьяволом
Там, где время стоит на месте
Можно услышать «Аминь» за жизнь в Городе Аллилуйя?

Воскресный ужин, передаём булочки
Собираем жир с чугунных сковородок
Кондиционер сломался, и мы не можем его починить
И нас это устраивает
Мы цитируем короля Иакова как песню Уэйлона
Молимся ночью, любим до рассвета
Любите нас или оставьте нас в покое, чёрт возьми
Надеюсь, тебя это устраивает

Не называйте это захолустьем
Никогда им не был, и не будет
Здесь грандиозный закат
Маленький домик на холме
Мы женимся на ангелах и танцуем с дьяволом
Там, где время стоит на месте
Можно услышать «Аминь» за жизнь в Городе Аллилуйя?
Город Аллилуйя

Ты сидишь рядом со мной
Медленная поездка по грунтовой дороге
И нет места, где бы я хотел быть сегодня вечером

Детка, это наш город
Всегда им был, всегда будет
Выпьем на закате
И надеемся, что когда-нибудь мы получим всё сполна
Мы не ангелы, и мы бежим от дьявола
Там, где время стоит на месте
Можно услышать «Аминь», да, за жизнь в Городе Аллилуйя?
Город Аллилуйя

Город Аллилуйя (Аллилуйя)
Город Аллилуйя (Аллилуйя, Аллилуйя)
Город Аллилуйя