Paroles et traduction Tim McGraw - It's Your Love

It's Your Love

Ya ya ya, uh uuh
Dancin' in the dark
Middle of the night
Takin' your heart
And holdin' it tight
Emotional touch
Touchin' my skin
And askin' you to do
What you've been doin' all over again
Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in
I just gotta let you know
What it is that won't let me go
It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
And if you wonder
About the spell I'm under
Oh, it's your love
Better than I was
More than I am
And all of this happened
By takin' your hand
And who I am now
Is who I wanted to be
And now that we're together
I'm stronger than ever
I'm happy and free
Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in, no
And if you asked me why I changed
All I gotta do is say your sweet name
It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
And if you wonder
About the spell I'm under
Ooh, It's your love
Ooh Ooh, baby, oh ooh
Oh, it's a beautiful thing
Don't think I can keep it all in
I just gotta let you know
What it is that won't let me go
It's your love
It just does somethin' to me
It sends a shock right through me
I can't get enough
Oh, and if you wonder
About the spell I'm under
Ooh, it's your love
It's your lo-ove
It's your lo-oo-oo-oo-oove

Это твоя любовь

Я, я, я, у-у
Танцую в темноте,
Посреди ночи,
Беря твое сердце
И крепко держа его.
Эмоциональное прикосновение,
Касаюсь твоей кожи,
И прошу тебя сделать
То, что ты делала снова и снова.
О, это прекрасно,
Не думаю, что смогу это сдержать.
Я просто должен дать тебе знать,
Что именно не отпускает меня.
Это твоя любовь,
Она делает что-то со мной,
Она посылает разряд прямо сквозь меня,
Я не могу насытиться.
И если ты хочешь знать,
Под какими чарами я нахожусь,
О, это твоя любовь.
Лучше, чем я был,
Больше, чем я есть,
И все это случилось,
Когда я взял твою руку.
И тот, кто я сейчас,
Это тот, кем я хотел быть.
И теперь, когда мы вместе,
Я сильнее, чем когда-либо,
Я счастлив и свободен.
О, это прекрасно,
Не думаю, что смогу это сдержать, нет.
И если ты спросишь меня, почему я изменился,
Все, что мне нужно сделать, это произнести твое сладкое имя.
Это твоя любовь,
Она делает что-то со мной,
Она посылает разряд прямо сквозь меня,
Я не могу насытиться.
И если ты хочешь знать,
Под какими чарами я нахожусь,
О, это твоя любовь.
О-о-о, детка, о-о-о
О, это прекрасно,
Не думаю, что смогу это сдержать.
Я просто должен дать тебе знать,
Что именно не отпускает меня.
Это твоя любовь,
Она делает что-то со мной,
Она посылает разряд прямо сквозь меня,
Я не могу насытиться.
О, и если ты хочешь знать,
Под какими чарами я нахожусь,
О, это твоя любовь.
Это твоя любо-овь,
Это твоя любо-о-о-о-о-овь.