Paroles et traduction Tim McGraw - Kiss a Girl

Kiss a Girl

So you meet her outside the club
And neither one of you is looking for love
Everybody's leaving
She gives you her number
Think you might call her
It's just another in the long line of lonely hearts
You turn around to say goodbye
Everything else you ever felt
Feels like a lie
Then your eyes meet
And everything changes
You can't remember your own name
And it's cherry red sweet, boy
You don't you're gonna change your world
When you kiss a girl
Then it's roses, roller coasters and panama city
A million tan bodies
None of them are as pretty
Sundresses scattered on the hardwood floor
And it's not your bathroom anymore
You think you're gonna faint at the justice of the peace
You wake up next to her
The sun rises in the east
And it's sleepy and warm, boy
You don't know you're gonna change your world
When you kiss a girl
She knows what you're thinking
Before you can think it
Says she's not thirsty when she takes yours and drinks it
She's an angel from heaven, stubborn as hell
And she knows all your secrets but she'll never tell
A few ups, a few downs, makeups and fights
She wakes you up in the middle of the night
And she says it's time
You hear that baby cry
And you finally realize the reason why
You kissed some girl
Oh, you kiss a girl
You kissed the girl

Поцелуй девушку

Так, ты встречаешь её снаружи клуба,
И ни один из вас не ищет любви.
Все уходят,
Она даёт тебе свой номер.
Думаешь, можешь позвонить ей,
Это просто ещё одна в длинной линии одиноких сердец.
Ты оборачиваешься, чтобы сказать прощай,
Все остальные твои чувства
Кажутся ложью.
Затем ваши взгляды встречаются,
И все меняется.
Ты не можешь вспомнить своё собственное имя,
И это чувство сладко как вишня, парень,
Ты даже не подозреваешь, что изменяешь свой мир,
Когда целуешь девушку.
Затем это розы, американские горки и Панама-Сити,
Миллион загорелых тел,
Но ни одно из них не так прекрасно,
Солнечные платья разбросаны по деревянному полу,
И это уже не твоя ванная комната.
Ты думаешь, что упадешь в обморок в зале суда,
Ты просыпаешься рядом с ней,
Солнце встаёт на востоке,
И это чувство теплое и сонное, парень,
Ты не знаешь, что изменяешь свой мир,
Когда целуешь девушку.
Она знает, о чем ты думаешь,
Прежде чем ты думаешь об этом,
Она говорит, что не хочет пить, когда берет твой напиток и пьет его,
Она ангел с небес, упрямая как ад,
Она знает все твои секреты, но она никогда их не расскажет.
Несколько подъемов, несколько спадов, макияжи и ссоры,
Она будит тебя посреди ночи,
И она говорит, что пришло время,
Ты слышишь плач ребенка,
И наконец понимаешь причину,
Почему ты поцеловал эту девушку.
О, ты поцеловал девушку,
Ты поцеловал девушку.