Paroles et traduction Tim McGraw - Letter From Heaven

Letter From Heaven

The things you need to stay alive
Aren't the things you need to live
Give ten percent to little smiles
You get back what you give
And I know that it sounds crazy
But try hot sauce on your PB&J
Have you ever thought just maybe
Change the name of worry to pray

Today I got a letter from Heaven
Cleanin' out my Mamaw's house
I just smiled while I read it
I swear I heard her voice out loud
She said I love you, God is real
And now I get it
Today I got a letter from Heaven

No one knows what they're doin'
When it comes to raisin' kids
So know that you're just human
To everyone but them
And I know you and your daddy
Don't talk too much anymore
Forgiveness might be a long road
But life is short

Today I got a letter from Heaven
Cleanin' out my Mamaw's house
I just smiled while I read it
I swear I heard her voice out loud
She said I love you, God is real
And now I get it
Today I got a letter from Heaven
A letter from Heaven

I bet she would have gave it to me
The next time I came home
But life got in the way
And she couldn't wait that long

Today I got a letter from Heaven
Cleanin' out my Mamaw's house
I called you after I read it
Hoping maybe we could work things out
Someone told me if we didn't, I'd regret it
Today I got a letter from Heaven
A letter from Heaven
A letter from Heaven

Письмо с небес

То, что нужно, чтобы выжить,
Не то, что нужно, чтобы жить.
Десять процентов на маленькие улыбки,
Ты получаешь то, что отдаешь.
И я знаю, это звучит безумно,
Но попробуй острый соус с арахисовым маслом и джемом.
Ты когда-нибудь думала, может быть,
Заменить слово "беспокойство" на "молитва"?

Сегодня я получил письмо с небес,
Разбирая вещи моей бабушки.
Я просто улыбнулся, читая его,
Клянусь, я услышал ее голос.
Она сказала: "Я люблю тебя, Бог есть",
И теперь я понимаю.
Сегодня я получил письмо с небес.

Никто не знает, что делает,
Когда дело доходит до воспитания детей.
Так что помни, что ты просто человек,
Для всех, кроме них.
И я знаю, вы с твоим отцом
Больше не очень-то разговариваете.
Прощение может быть долгим путем,
Но жизнь коротка.

Сегодня я получил письмо с небес,
Разбирая вещи моей бабушки.
Я просто улыбнулся, читая его,
Клянусь, я услышал ее голос.
Она сказала: "Я люблю тебя, Бог есть",
И теперь я понимаю.
Сегодня я получил письмо с небес,
Письмо с небес.

Готов поспорить, она бы отдала его мне,
Когда бы я в следующий раз приехал домой.
Но жизнь вмешалась,
И она не могла ждать так долго.

Сегодня я получил письмо с небес,
Разбирая вещи моей бабушки.
Я позвонил тебе после того, как прочитал его,
Надеясь, что, может быть, мы сможем все уладить.
Кто-то сказал мне, что если мы этого не сделаем, я пожалею.
Сегодня я получил письмо с небес,
Письмо с небес,
Письмо с небес.