Paroles et traduction Tim McGraw - Lookin' For That Girl
Lookin' For That Girl
В поисках той самой
That
girl,
she's
a
party,
all
nighter
Эта
девушка,
она
вечеринка,
от
заката
до
рассвета
Little
Funky
Cold
Medina
Немного
"Funky
Cold
Medina"
Little
Strawberry
Winer
Немного
"Strawberry
Wine"
That
girl,
she's
a
love
gun
slinger
Эта
девушка,
она
стрелок
любви
Neon
Yager
bomb
country-okee
singer
Неоновая
бомба
"Ягер"
в
стиле
кантри
That
girl,
she's
the
walk
on
the
wild
side
Эта
девушка,
она
прогулка
по
дикой
стороне
She's
the
day
glow,
radio
slow
slide
Она
дневное
сияние,
медленный
танец
по
радио
Low
ride,
good
time
Низкая
посадка,
отличное
время
If
you
see
her,
tell
her
I'm
Если
увидишь
ее,
скажи
ей,
что
я
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Hard
to
find
Её
так
трудно
найти
Got
me
spendin'
every
night
Я
трачу
каждую
ночь
на
то,
чтобы
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Найти
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Sundown
Heaven
Town
Закат
в
Городе
Небес
Drivin'
'round,
hittin'
the
bars
Колешу
вокруг,
захожу
в
бары
Shootin'
the
stars
Стреляю
по
звездам
Rollin'
up
on
every
party
Закатываю
на
каждую
вечеринку
Wonderin'
where
you
are
Интересно,
где
же
ты
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Drivin'
me
crazy
Свожу
меня
с
ума
Somethin'
says,
baby,
yeah
Что-то
подсказывает,
детка,
да
Maybe,
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
That
girl
she's
a
sugar-sweet
drive-by
Эта
девушка
- сладкий,
как
сахар,
драйв
Hold
my
dreams
in
her
blue
jeans
oh
my
Хранит
мои
мечты
в
своих
синих
джинсах,
боже
мой
Yello'
hammer
south
Georgia
Желтый
"Хаммер",
южная
Джорджия
Mississippi
chick
Цыпочка
из
Миссисипи
Chick
cherry
wine
Вишневое
вино
Louisiana
lipstick
Губная
помада
из
Луизианы
That
girl
likes
to
drink
it
up
real
loud
Эта
девушка
любит
выпивать
с
шумом
Blowin'
smoke
in
a
back
road
gravel
cloud
Выпускает
дым
в
облако
пыли
на
проселочной
дороге
Drop
it
down
summer
heat
Летняя
жара
спадает
I
got
her
sittin'
up
high,
Silverado
seat
Я
усадил
ее
высоко,
на
сиденье
своего
"Сильверадо"
Waiting
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Жду
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Hard
to
find
Её
так
трудно
найти
Got
me
spendin'
every
night
Я
трачу
каждую
ночь
на
то,
чтобы
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Найти
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Sundown
Heaven
Town
Закат
в
Городе
Небес
Drivin'
'round,
hittin'
the
bars
Колешу
вокруг,
захожу
в
бары
Shootin'
the
stars
Стреляю
по
звездам
Rollin'
up
on
every
party
Закатываю
на
каждую
вечеринку
Wonderin'
where
you
are
Интересно,
где
же
ты
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Drivin'
me
crazy
Свожу
меня
с
ума
Somethin'
says,
baby,
yeah
Что-то
подсказывает,
детка,
да
Maybe,
you're
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая
Hair
like
a
field
of
corn
Волосы,
как
пшеничное
поле
Body
like
a
honey
comb
Тело,
как
соты
Smile
like
a
country
song
Улыбка,
как
песня
в
стиле
кантри
Baby,
where
you've
been?
Детка,
где
же
ты
была?
You're
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ты
та
самая,
та
самая,
та
самая
That
girl,
that
girl,
that
girl
Та
самая,
та
самая,
та
самая
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Hard
to
find
Её
так
трудно
найти
Got
me
spendin'
every
night
Я
трачу
каждую
ночь
на
то,
чтобы
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Найти
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Sundown
Heaven
Town
Закат
в
Городе
Небес
Drivin'
'round,
hittin'
the
bars
Колешу
вокруг,
захожу
в
бары
Shootin'
the
stars
Стреляю
по
звездам
Rollin'
up
on
every
party
Закатываю
на
каждую
вечеринку
Wonderin'
where
you
are
Интересно,
где
же
ты
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Drivin'
me
crazy
Свожу
меня
с
ума
Somethin'
says,
baby,
yeah
Что-то
подсказывает,
детка,
да
Maybe,
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
Yeah,
maybe
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Да,
может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
I've
been
waitin'
for
that
girl
Я
ждал
ту
самую
Hair
like
a
field
of
corn
Волосы,
как
пшеничное
поле
Body
like
a
honey
comb
Тело,
как
соты
Smile
like
a
country
song
Улыбка,
как
песня
в
стиле
кантри
Baby,
climb
on
in
Детка,
залезай
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Hard
to
find
Её
так
трудно
найти
Got
me
spendin'
every
night
Я
трачу
каждую
ночь
на
то,
чтобы
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Найти
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Sundown
Heaven
Town
Закат
в
Городе
Небес
Drivin'
'round,
hittin'
the
bars
Колешу
вокруг,
захожу
в
бары
Shootin'
the
stars
Стреляю
по
звездам
Rollin'
up
on
every
party
Закатываю
на
каждую
вечеринку
Wonderin'
where
you
are
Интересно,
где
же
ты
Lookin'
for
that
girl,
that
girl,
that
girl
Ищу
ту
самую,
ту
самую,
ту
самую
Drivin'
me
crazy
Свожу
меня
с
ума
Somethin'
says,
baby,
yeah
Что-то
подсказывает,
детка,
да
Maybe,
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
Yeah,
maybe
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Да,
может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
Maybe,
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
Maybe,
you're
that
girl,
that
girl,
that
girl,
that
girl
Может
быть,
ты
и
есть
та
самая,
та
самая,
та
самая,
та
самая
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CHRIS TOMPKINS, MARK IRWIN, JAMES SLATER
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.