Paroles et traduction Tim McGraw - One Bad Habit

One Bad Habit

She don't drink whiskey much, but I do
She don't sit on old bar stools, but I do
I don't worry 'bout where she's been
I'm the only trouble she gets in
She don't have tattoos on her skin, but I do

'Cause I'm her wild side
The one crazy thing she does
I hope she never quits me
I hope she never gives me up
Well, I'm a mile away from perfect
If there's a curse word, man, I've cursed it
I'm the only hell she's еver gonna raise
The onе bad habit I hope she never breaks

She could put me down like a cigarette if she wanted to
Go and find somebody else if she wanted to
Thank God, I'm her one addiction
She ain't got around to kickin'
Hell, I couldn't blame her if she wanted to

I'm her wild side
The one crazy thing she does
I hope she never quits me
I hope she never gives me up
I'm a mile away from perfect
If there's a curse word, man, I've cursed it
I'm the only hell she's ever gonna raise
The one bad habit I hope she never breaks
I hope she never breaks

Oh, I'm her wild side
The one crazy thing she does
I hope she never quits me
I hope she never gives me up
She knows I'm miles away from perfect
If there's a curse word, man, I've cursed it
I'm the only hell she's ever gonna raise
The one bad habit
Her one bad habit, man, I hope she never breaks
I hope she never breaks

She don't drink whiskey much, but I do

Она не особо пьет виски, а я пью.
Она не сидит на старых барных стульях, а я да.
Я не волнуюсь о том, где она была
Я единственная проблема, с которой она сталкивается
У нее нет татуировок на коже, а у меня есть.

Потому что я ее дикая сторона
Одна безумная вещь, которую она делает
Я надеюсь, что она никогда не бросит меня
Я надеюсь, что она никогда не предаст меня
Ну, я в миле от совершенства
Если есть ругательство, чувак, я его проклял.
Я единственный ад, которого она когда-либо поднимет
Одна плохая привычка, надеюсь, она никогда не откажется

Если бы она захотела, она могла бы затушить меня, как сигарету.
Иди и найди кого-нибудь другого, если она захочет.
Слава Богу, я ее единственная зависимость
У нее нет времени пинать
Черт, я не мог бы винить ее, даже если бы она захотела.

Я ее дикая сторона
Одна безумная вещь, которую она делает
Я надеюсь, что она никогда не бросит меня
Я надеюсь, что она никогда не предаст меня
Я в миле от совершенства
Если есть ругательство, чувак, я его проклял.
Я единственный ад, которого она когда-либо поднимет
Одна плохая привычка, надеюсь, она никогда не откажется
надеюсь она никогда не сломается

О, я ее дикая сторона
Одна безумная вещь, которую она делает
Я надеюсь, что она никогда не бросит меня
Я надеюсь, что она никогда не предаст меня
Она знает, что я далек от совершенства
Если есть ругательство, чувак, я его проклял.
Я единственный ад, которого она когда-либо поднимет
Одна вредная привычка
Ее единственная вредная привычка, чувак, надеюсь, она никогда не сломается.
надеюсь она никогда не сломается

Она не особо пьет виски, а я пью.