Paroles et traduction Tim McGraw - Open Season On My Heart

Open Season On My Heart

Here's to the corners yet to turn
Here's to the bridges yet to burn
Here's to the whole thing blown apart
It's open season on my heart
Days go by like flying bricks
Leave gaping holes too deep to fix
I'd just stay home if I were smart
It's open season on my heart
I can't blame anyone but me
For the wretched fool I've come to be
My tired excuses just don't fit
It don't look good from where I sit
I've tried to change without much luck
I reach a point where I get stuck
I hit the streets the fireworks start
It's open season on my heart
I can't be something that I'm not
I can't give the things I haven't got
I don't know where or what or when
I only know the shape I'm in
Here's to the bum down in my mouth
Here's to the whole thing going south
My own trus love turned poison dart
It's open season on my heart
Here's turning heartaches into art
Here's to where target practice starts
I hit the street the fireworks start

Открытый сезон на мое сердце

Вот и повороты, что ждут впереди
Вот и мосты, что ещё предстоит сжечь
Вот и все разрушено вдребезги
Открытый сезон на мое сердце
Дни пролетают как летящие кирпичи
Оставляя глубокие раны, слишком тяжелые для заживления
Я бы просто остался дома, если бы был умнее
Открытый сезон на мое сердце
Я не могу винить никого, кроме себя
За жалкого дурака, что я стал
Мои усталые оправдания больше не убедительны
С моего места выглядит не очень
Я пытался измениться, но без особого успеха
Я достигаю точки, где я застрял
Я выхожу на улицы, начинается фейерверк
Открытый сезон на мое сердце
Я не могу быть не тем, кто я есть
Я не могу дать то, чего у меня нет
Я не знаю где, что или когда
Я только знаю, в каком я состоянии
Вот и горечь в моем рту
Вот и все уходит на юг
Моя настоящая любовь превратилась в отравленный дротик
Открытый сезон на мое сердце
Вот и превращение сердечных болей в искусство
Вот и начало тренировок по стрельбе
Я выхожу на улицу, начинается фейерверк