Paroles et traduction Tim McGraw - Wherever the Trail May Lead

Come with me and let's go wander
Far beyond the wild, blue yonder
Out where stars roam free
Though the journey's far from breezy
Stick with me, I'll make it easy
You can depend on me

Yeah, there's a long road before us
And it's a hard road, indeed
Bur darlin', I swear, I'll get us there
Wherever the trail may lead

Once we cross that far horizon
Life is bound to be surprisin'
But we'll take it, day by day
Never mind the wind and weather
If we walk that trail together
Somehow we'll find our way

Yeah, there's a long road before us
And it's a hard road, indeed
Bur darlin', I vow, we'll get through somehow
Wherever the trail may lead

Can't tell you when we'll be there
It may take all our lives
We're headin' for that great unknown
We'll soon be walkin' free there
But 'til that day arrives
At least we won't be travellin' alone

And there's a long road before us
And it's a hard road, indeed
Bur darlin', don't fear 'cause I'll be right here
To give you the strength you need
And through the whole ride, I'll be by your side
Wherever the trail may lead

Пойдем со мной и пойдем побродим.
Далеко за пределами дикой природы, там синева.
Там, где звезды свободно бродят.
Хотя путешествие далеко не беззаботное.
Останься со мной, я сделаю это легко.
Ты можешь положиться на меня.

Да, впереди долгий путь.
И это действительно трудный путь.
Бур, дорогая, клянусь, я доставлю нас туда.
Куда бы ни вела тропа.

Как только мы пересечем этот далекий горизонт
Жизнь обязана быть удивительной.
Но мы будем терпеть это день за днем.
Не обращай внимания на ветер и погоду.
Если мы пойдем по этой тропе вместе ...
Так или иначе мы найдем свой путь.

Да, впереди долгий путь.
И это действительно трудный путь.
Бур, дорогая, клянусь, мы как-нибудь справимся.
Куда бы ни вела тропа.

Не могу сказать, когда мы будем там.
Это может занять все наши жизни.
Мы направляемся к великому неизвестному.
Скоро мы будем гулять там на свободе.
Но пока этот день не настанет
По крайней мере, мы не будем путешествовать одни.

И впереди нас ждет долгая дорога.
И это действительно трудный путь.
Бур, дорогая, Не бойся, потому что я буду рядом.
Чтобы дать тебе силу, в которой ты нуждаешься.
И на протяжении всей поездки я буду рядом с тобой.
Куда бы ни вела тропа.