Paroles et traduction Tim McMorris - Never Letting Go

Never Letting Go

You and I
We were meant to be
I feel it in my soul
Feel it in my soul
Never separated, you and me
Broken made whole
Broken made whole
The world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you, my dear
You are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I'm never letting go
All my life I give to you
Love break through
I'm never letting go
Never ceasing our love grows
Ever increasing
I won't let you go
Hearts on fire
Through and through
Follow me, I'll follow you
We will pursue
Everything together do
Tests and trials, love renew
Yeah we've made it
We've always been proven true
We've always been proven true
Still the world it tries to steal our hope
Tries to make us numb
But our love has overcome
And you, my dear
You are my prize
When I look into your eyes
Love overflow
I'm never letting go
All my life I give to you
Love break through
I'm never letting go
Never ceasing our love grows
Ever increasing
Never letting go
All my life I give to you
Love break through
I'm never letting go
Never ceasing our love grows
Ever increasing
I won't let you go
We were made
We were made for each other

Никогда не отпущу

Ты и я,
Мы были созданы друг для друга,
Я чувствую это душой,
Чувствую это душой,
Никогда не разделимы, ты и я.
Разбитые, но целые,
Разбитые, но целые.
Мир пытается украсть нашу надежду,
Пытается сделать нас бесчувственными,
Но наша любовь победила.
И ты, моя дорогая,
Ты — моя награда.
Когда я смотрю в твои глаза,
Любовь переполняет.
Я никогда не отпущу тебя.
Всю свою жизнь я отдаю тебе,
Любовь прорывается.
Я никогда не отпущу тебя.
Наша любовь растет без остановки,
Всё больше и больше.
Я не отпущу тебя.
Сердца в огне,
Насквозь.
Следуй за мной, я последую за тобой.
Мы будем стремиться
Всё делать вместе.
Испытания и невзгоды обновят любовь.
Да, мы справились,
Мы всегда были верны друг другу.
Мы всегда были верны друг другу.
Всё ещё мир пытается украсть нашу надежду,
Пытается сделать нас бесчувственными,
Но наша любовь победила.
И ты, моя дорогая,
Ты — моя награда.
Когда я смотрю в твои глаза,
Любовь переполняет.
Я никогда не отпущу тебя.
Всю свою жизнь я отдаю тебе,
Любовь прорывается.
Я никогда не отпущу тебя.
Наша любовь растет без остановки,
Всё больше и больше.
Я никогда не отпущу тебя.
Всю свою жизнь я отдаю тебе,
Любовь прорывается.
Я никогда не отпущу тебя.
Наша любовь растет без остановки,
Всё больше и больше.
Я не отпущу тебя.
Мы были созданы,
Мы были созданы друг для друга.