Paroles et traduction Tim Minchin - So Long (As We Are Together) [From "Californication Season 6"]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
So Long (As We Are Together) [From "Californication Season 6"]
Прощай (Пока мы вместе) [Из "Californication Сезон 6"]
I
saw
your
weeping
eyes
reflected
in
the
window
of
a
boeing
727
Я
видел
твои
заплаканные
глаза,
отраженные
в
иллюминаторе
Боинга
727
You
looked
down
at
the
city,
saw
it
slowly
growing
tiny
Ты
смотрела
вниз
на
город,
видела,
как
он
медленно
уменьшается
As
the
sunset
turned
hell's
kitchen
into
heaven
Пока
закат
не
превратил
адскую
кухню
в
рай
You
turned
your
face
to
me,
and
I
tucked
your
hair
behind
your
ears
Ты
повернула
ко
мне
лицо,
и
я
заправил
твои
волосы
за
уши
Said,
nothing
can
go
wrong
Сказал,
что
ничего
не
может
пойти
не
так
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
And
if
we'd
met
today,
I
wonder
if
we'd
met
this
way
А
если
бы
мы
встретились
сегодня,
интересно,
встретились
бы
мы
так
же
Would
you
have
anything
to
say
to
me?
Было
бы
тебе
что
сказать
мне?
Stare
out
at
the
breakers,
as
our
silence
slowly
stretches
Смотришь
на
буруны,
пока
наше
молчание
медленно
растягивается
And
the
storm
clouds
darkened
in
conspiracy
И
грозовые
тучи
сгущаются
в
заговоре
You
turned
your
face
to
me
and
I,
I
can't
read
your
gaze
Ты
повернула
ко
мне
лицо,
и
я,
я
не
могу
прочесть
твой
взгляд
You
said
nothing
can
go
wrong
Ты
сказала,
что
ничего
не
может
пойти
не
так
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
Kiss
these
lips
please,
stop
words
forming
Поцелуй
эти
губы,
прошу,
останови
поток
слов
Just
say
you'll
stay,
until
the
morning
Просто
скажи,
что
останешься
до
утра
And
if
you
go,
just
give
me
warning
А
если
уйдешь,
просто
предупреди
меня
Just
say
you'll
stay,
til
the
morning
Просто
скажи,
что
останешься
до
утра
(Til
the
morning,
til
the
morning,
you'll
stay)
(До
утра,
до
утра,
ты
останешься)
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
So
long
as
we
are
together,
so
long
as
we
are,
so
long
Пока
мы
вместе,
пока
мы
вместе,
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Timothy Minchin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.