Paroles et traduction Tim Montana - Do It Fast

Do It Fast

Some old wise man said
In a roadside bar
Son strap yourself in
Try and follow that star

If you break the law
Don't get caught
You gotta ride that thing
Til the wheels fall off

If you're gonna stay up and do it all night long
Driving through life like you can't go wrong
Put the pedal down and don't look back
The key to hard living is to do it fast

He said life is short
It's like a good cold beer
You gotta turn it up
Fore you're out of here, let's go

If you're gonna stay up and do it all night long
Driving through life like you can't go wrong
Put the pedal down and don't look back
The key to hard living is to do it fast

Take it to the limit take it one more time
Be the ball of fire at the finish line
Put the pedal down and don't look back
The key to hard living is to do it fast

You gotta ride, ride, ride that wind
Like you're never gonna get it back again
Ride, ride, ride that wind
You say go and baby I say when

You gotta ride, ride, ride that wind
Like you're never gonna get it back again
Ride, ride, ride that wind
You say go and baby I say when

If you're gonna stay up and do it all night long
Driving through life like you can't go wrong
Put the pedal down and don't look back
The key to hard living is to do it fast
Take it to the limit take it one more time
Be the ball of fire at the finish line
Put the pedal down and don't look back
The key to hard living is to do it fast

You gotta ride, ride, ride that wind
Like you're never gonna get it back again
Ride, ride, ride that wind
You say go and baby I say when

You gotta ride, ride, ride that wind
Like you're never gonna get it back again
Ride, ride, ride that wind
You say go and baby I say when

Живи Быстро

Один старый мудрец сказал,
В придорожном баре,
Сынок, пристегнись,
Попробуй следовать за той звездой.

Если нарушаешь закон,
Не попадайся,
Ты должен гнать на этой штуке,
Пока колеса не отвалятся.

Если ты собираешься не спать всю ночь напролет,
Мчась по жизни, будто всё идёт как надо,
Жми на газ и не оглядывайся,
Секрет бурной жизни — жить быстро.

Он сказал, что жизнь коротка,
Как хорошее холодное пиво,
Ты должен отжечь,
Пока ты еще здесь, поехали.

Если ты собираешься не спать всю ночь напролет,
Мчась по жизни, будто всё идёт как надо,
Жми на газ и не оглядывайся,
Секрет бурной жизни — жить быстро.

До предела, еще разок,
Будь огненным шаром на финишной прямой,
Жми на газ и не оглядывайся,
Секрет бурной жизни — жить быстро.

Ты должна ловить, ловить, ловить этот ветер,
Словно он больше никогда не вернется,
Ловить, ловить, ловить этот ветер,
Ты говоришь "вперед", а я говорю "когда".

Ты должна ловить, ловить, ловить этот ветер,
Словно он больше никогда не вернется,
Ловить, ловить, ловить этот ветер,
Ты говоришь "вперед", а я говорю "когда".

Если ты собираешься не спать всю ночь напролет,
Мчась по жизни, будто всё идёт как надо,
Жми на газ и не оглядывайся,
Секрет бурной жизни — жить быстро.
До предела, еще разок,
Будь огненным шаром на финишной прямой,
Жми на газ и не оглядывайся,
Секрет бурной жизни — жить быстро.

Ты должна ловить, ловить, ловить этот ветер,
Словно он больше никогда не вернется,
Ловить, ловить, ловить этот ветер,
Ты говоришь "вперед", а я говорю "когда".

Ты должна ловить, ловить, ловить этот ветер,
Словно он больше никогда не вернется,
Ловить, ловить, ловить этот ветер,
Ты говоришь "вперед", а я говорю "когда".