Tim O’Brien - How Come I Ain't Dead - traduction des paroles en russe
Tim O’Brien How Come I Ain't Dead

Tim O’Brien - How Come I Ain't Dead

Paroles et traduction Tim O’Brien - How Come I Ain't Dead




I begged her not to go, said I could not live without her
Я умолял ее не уезжать, говорил, что не могу жить без нее
She said, don't be dramatic, you'll survive
Она сказала: "Не драматизируй, ты выживешь".
She drove away, the sky turned gray
Она уехала, небо посерело
I cried all night about her
Я проплакал всю ночь из-за нее
I'm still breathin' but her leavin' hurts more
Я все еще дышу, но ее уход причиняет еще больше боли.
Each day I'm alive
Каждый день я живу
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
Six feet down, in the cold, cold ground
Шестью футами ниже, на холодной, очень холодной земле
With a stone above my head
С камнем над моей головой
But somethin's wrong 'cause now she's gone
Но что-то не так, потому что теперь она ушла
And I live on instead
И вместо этого я продолжаю жить
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
I wake up in the mornin', scared to open up my eyes
Я просыпаюсь утром, боясь открыть глаза.
I don't know, if I'll be there in the mirror
Я не знаю, буду ли я там, в зеркале
But there I am, a broken man
Но вот он я, сломленный человек
I look somewhat surprised
Я выгляжу несколько удивленным
I'm grateful for another day
Я благодарен за еще один день
But amazed that I'm still here
Но поражен тем, что я все еще здесь
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
Six feet down, in the cold, cold ground
Шестью футами ниже, на холодной, очень холодной земле
With a stone above my head
С камнем над моей головой
But somethin's wrong 'cause now she's gone
Но что-то не так, потому что теперь она ушла
And I live on instead
И вместо этого я продолжаю жить
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
Saint Peter's waitin' for me outside the pearly gates
Святой Петр ждет меня за жемчужными вратами
But I'm waitin' on the angel band, I guess they're runnin' late
Но я жду группу "Ангел", думаю, они опаздывают.
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
Six feet down, in the cold, cold ground
Шестью футами ниже, на холодной, очень холодной земле
With a stone above my head
С камнем над моей головой
But somethin's wrong 'cause now she's gone
Но что-то не так, потому что теперь она ушла
And I live on instead
И вместо этого я продолжаю жить
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?
Yes, somethin's wrong 'cause now she's gone
Да, что-то не так, потому что теперь она ушла
And I live on instead
И вместо этого я продолжаю жить
If I can't live without her, how come I ain't dead?
Если я не могу жить без нее, то почему я еще не умер?




Writer(s): Shawn Camp, Timothy Page O'brien, Harley Campbell
Tim O’Brien - When No One's Around
Album
When No One's Around

1 Kick Me When I'm Down
2 River of Blood Nygaard
3 One Drop Of Rain
4 When You Come Back Down
5 Out On The Rolling Sea
6 I Like the Way You Cook
7 How Come I Ain't Dead
8 Love and Laughter
9 Love Is Pleasing
10 Think About Last Night
11 Don't Be Surprised (Mary and Joseph on Christmas Eve)
12 First Days of Fall
13 When There's No One Around
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.