Paroles et traduction Tim Pavino - Good Vibes

Good Vibes

Kapag naiisip ka, napapakanta
'Di mo ba alam ang sakit na
Ng aking panga sa kakakanta
Nananaginip nang gising at tulala
'Di ko maipaliwanag aking damdamin, basta
Nagpapagood vibes ka
Good vibes, good vibes, good vibes

Nakuwento ko na ba kung anong nadarama?
Kapag kausap ka, buong mundo ay kay saya
Walang ibang iniisip, kay tamis mong tumitig
Gagawin ko ang lahat para ika'y makapiling

'Pag kasama ka (good vibes)
Puso ay kinikilig (good vibes)
Ako ay sabik na sabik (good vibes)
Parang 'di nage-exist
Tinamaan na sa'yo, di ko na ma-resist

Kapag naiisip ka, napapakanta
'Di mo ba alam ang sakit na
Ng aking panga sa kakakanta
Nananaginip nang gising at tulala
'Di ko maipaliwanag aking damdamin, basta
Nagpapagood vibes ka
Good vibes, good vibes, good vibes

Kung ang iba naa-adik sa DOTA
Ako nandito lang, nag-aadik sa 'yo sinta
Sinasabi pa nila na wala namang forever
Busy lang sila sa pagiging bitter, kasi

(Good night) Nasa ulap na kay dilim (good vibes)
Huwag na sanang magising (bad vibes)
Parang 'di nage-exist
Tinamaan na sa'yo, 'di ko na maresist

Kapag naiisip ka, napapakanta
'Di mo ba alam ang sakit na
Ng aking panga sa kakakanta
Nananaginip nang gising at tulala
'Di ko maipaliwanag aking damdamin, basta
Napapagood vibes ka
Good vibes, good vibes, good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

(Good vibes) Puso ay kinikilig (good vibes)
Ako ay sabik na sabik (good vibes)
Parang 'di nage-exist
Tinamaan na sa'yo, 'di ko na ma-resist

Kapag naiisip ka, napapakanta
'Di mo ba alam ang sakit na
Ng aking panga sa kakakanta
Nananaginip nang gising at tulala
'Di ko maipaliwanag aking damdamin, basta
Nagpapagood vibes ka

Kapag naiisip ka, napapakanta
'Di mo ba alam ang sakit na
Ng aking panga sa kakakanta
Nananaginip ng gising at tulala
'Di ko maipaliwanag aking damdamin, basta
Nagpapagood vibes ka
Good vibes, good vibes, good vibes

Good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

Good Vibes

When I think of you, I start to sing
Don't you know the pain that
My jaw is in constant pain from singing
I'm daydreaming and in a daze
I can't explain my feelings, because
You give me good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

Have I ever told you what I feel?
When I talk to you, the whole world is happy
I think of nothing else, your gaze is so sweet
I would do anything to be with you

When I'm with you (good vibes)
My heart flutters (good vibes)
I'm so excited (good vibes)
Like I don't exist
I've fallen for you, I can't resist

When I think of you, I start to sing
Don't you know the pain that
My jaw is in constant pain from singing
I'm daydreaming and in a daze
I can't explain my feelings, because
You give me good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

If others are addicted to DOTA
I'm just here, addicted to you
They say there's no such thing as forever
They're just too busy being bitter, because

(Good night) I'm in heaven (good vibes)
I never want to wake up (bad vibes)
Like I don't exist
I've fallen for you, I can't resist

When I think of you, I start to sing
Don't you know the pain that
My jaw is in constant pain from singing
I'm daydreaming and in a daze
I can't explain my feelings, because
You give me good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

(Good vibes) My heart flutters (good vibes)
I'm so excited (good vibes)
Like I don't exist
I've fallen for you, I can't resist

When I think of you, I start to sing
Don't you know the pain that
My jaw is in constant pain from singing
I'm daydreaming and in a daze
I can't explain my feelings, because
You give me good vibes

When I think of you, I start to sing
Don't you know the pain that
My jaw is in constant pain from singing
I'm daydreaming and in a daze
I can't explain my feelings, because
You give me good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes

Good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes
Good vibes, good vibes, good vibes