Paroles et traduction Tim "Ripper" Owens - The Shadows Are Alive

The Shadows Are Alive

As the daylight fades you must go inside
'Cause this is a story of a man in the night
The black sky is closing in on you
A child prays she is one of the lucky few
Eyes of fire spawned from hell
Evil's here the shadows are alive
In the darkness the victims he will find
With piercing eyes he leaves no one behind
Eyes of fire spawned from hell
Evil's here the shadows are alive
In the streets he lurks until the dawn
A lifeless body it lays on the ground aah aw
A chill is in the air the town it lives in fear
They must destroy the beast it's maker it will meet
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Eyes of fire spawned from hell
Evil's here the shadows are alive
Eyes of fire spawned from hell
Evil's here the shadows are alive

Les ombres sont vivantes

Comme la lumière du jour s'estompe, tu dois rentrer
Parce que c'est l'histoire d'un homme dans la nuit
Le ciel noir se referme sur toi
Une enfant prie pour être l'une des chanceuses
Des yeux de feu engendrés par l'enfer
Le mal est ici, les ombres sont vivantes
Dans l'obscurité, il trouvera ses victimes
Avec des yeux perçants, il ne laisse personne derrière lui
Des yeux de feu engendrés par l'enfer
Le mal est ici, les ombres sont vivantes
Dans les rues, il rôde jusqu'à l'aube
Un corps sans vie gît sur le sol aah aw
Un frisson dans l'air, la ville vit dans la peur
Ils doivent détruire la bête, son créateur la rencontrera
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Des yeux de feu engendrés par l'enfer
Le mal est ici, les ombres sont vivantes
Des yeux de feu engendrés par l'enfer
Le mal est ici, les ombres sont vivantes