Paroles et traduction Tim "Ripper" Owens - To Live Again

To Live Again

I sit here and I think of the time oh time that I wasted
And I didn't know what tomorrow would bring
There wasn't a plan there wasn't anything
I will not look back the winds of change are here
I am finally free it's time to live again
I wonder if I'd done things a different way
I wonder if I'd listened to my peers
Just listened to what they had to say
They said this could be a mistake
I will not look back the winds of change are here
I am finally free it's time to live again ah
Ah I will not look back the winds of change are here
I am finally free it's time to live again
It's a new day and every day is a better day
If only I had listened to what the people said
Everything's not always what it seems
It's time to live again I will not look back
It's time to live again the winds of change are here
Oh I am finally free it's time to live again
I will not look back the winds of change are here
I am finally free I wonder it's time to live again

Жить заново

Я сижу здесь и думаю о времени, о том времени, которое я потратил впустую,
И я не знал, что принесет завтрашний день.
Не было ни плана, ни чего-либо еще.
Я не буду оглядываться назад, ветры перемен уже здесь.
Я наконец-то свободен, пришло время жить заново.
Интересно, если бы я сделал всё по-другому,
Интересно, если бы я послушал своих друзей,
Просто послушал, что они хотели сказать.
Они говорили, что это может быть ошибкой.
Я не буду оглядываться назад, ветры перемен уже здесь.
Я наконец-то свободен, пора жить заново, ах.
Ах, я не буду оглядываться назад, ветры перемен уже здесь.
Я наконец-то свободен, пора жить заново.
Это новый день, и каждый день лучше предыдущего,
Если бы я только послушал, что говорили люди.
Всё не всегда то, чем кажется.
Пора жить заново, я не буду оглядываться назад.
Пора жить заново, ветры перемен уже здесь.
О, я наконец-то свободен, пора жить заново.
Я не буду оглядываться назад, ветры перемен уже здесь.
Я наконец-то свободен, интересно, пора жить заново.