Paroles et traduction Tim Schou - Bury Me

Bury Me

When he took his leave
No one cried for him
It felt bittersweet
When we buried him

Place his haunted past
In his final ash
Let it rest at last
In the ocean

Come say farewell
To a friend of mine
His funeral
Will be one of a kind

Ring the church bells
You can dry your eyes
You know it's time
We're burying me
Tonight

Похороните меня

Когда он ушел,
Никто по нему не плакал.
Было горько-сладко,
Когда мы его хоронили.

Его терзающее прошлое
Превратилось в пепел,
Пусть оно наконец упокоится
В океане.

Приди, попрощайся
С моим другом.
Его похороны
Будут незабываемыми.

Звонят церковные колокола,
Ты можешь вытереть слезы.
Ты знаешь, настало время,
Меня хоронят
Сегодня ночью.