Paroles et traduction Tim Snider - Johnny's Song

I've been working hard on listening
To all the sounds in between
These notes in my head and the feeling
These notes in my head kept me believing
Like how when we were young (like how when we were young)
You could hear the angels in the music being sung

You could hear the angels
You could hear them
You could hear the angels
You could hear them

From the ashes, from the ashes, we have come
Someday we will return (someday we will return)
But for now creator please teach me compassion in this life
Teach me to love, teach me to rise, above these fears I hold inside

So I could hear the angels
So I could hear them
So I could hear the angels
So I could hear them

Music won't stop a bullet
Or feed a starving child
But would there still be poverty on the street
If we feed the poverty inside
Our lack of love and compassion
Is eternally defined
When we choose to do nothing
So let's choose to do something
While we have the time

So we could hear the angels
So we could hear them
So we could hear the angels

We could the angels (we can hear the angels)
So we could hear them (we can hear the angels)
So we could the angels (we can hear the angels)
We could hear them (we can hear the angels)
We could the angels (we can hear the angels)
We could hear them (we can hear the angels)

Я усердно работал над тем, чтобы слушать
Ко всем звукам между ними
Эти заметки в моей голове и это чувство
Эти заметки в моей голове заставляли меня верить
Как тогда, когда мы были молоды (как тогда, когда мы были молоды)
Вы могли бы услышать ангелов в исполняемой музыке

Вы могли бы услышать ангелов
Вы могли бы услышать их
Вы могли бы услышать ангелов
Вы могли бы услышать их

Из пепла, из пепла мы пришли
Когда-нибудь мы вернемся (когда-нибудь мы вернемся)
Но сейчас, создатель, пожалуйста, научи меня состраданию в этой жизни
Научи меня любить, научи меня подняться над этими страхами, которые я держу внутри.

Чтобы я мог слышать ангелов
Чтобы я мог их слышать
Чтобы я мог слышать ангелов
Чтобы я мог их слышать

Музыка не остановит пулю
Или накормить голодающего ребенка
Но будет ли по-прежнему существовать нищета на улице
Если мы накормим бедность внутри
Наш недостаток любви и сострадания
Вечно определяется
Когда мы решаем ничего не делать
Итак, давайте решим сделать что-нибудь
Пока у нас есть время

Чтобы мы могли слышать ангелов
Чтобы мы могли их слышать
Чтобы мы могли слышать ангелов

Мы могли бы быть ангелами (мы можем слышать ангелов)
Чтобы мы могли слышать их (мы можем слышать ангелов)
Так что мы могли бы ангелов (мы можем слышать ангелов)
Мы могли бы услышать их (мы можем услышать ангелов)
Мы могли бы быть ангелами (мы можем слышать ангелов)
Мы могли бы услышать их (мы можем услышать ангелов)