Paroles et traduction Tim Timebomb - I'm Going Down
We
sit
in
your
the
car
outside
your
house
regret
Мы
сидим
в
твоей
машине
возле
твоего
дома
и
сожалеем
I
can
feel
the
heat
coming
'round
Я
чувствую,
как
вокруг
разливается
жар.
I
go
to
put
my
arm
around
you
Я
иду,
чтобы
обнять
тебя
And
you
give
me
a
look
like
I'm
way
out
of
bounds
И
ты
смотришь
на
меня
так,
словно
я
перешел
все
границы
дозволенного
Well
you
let
out
one
of
your
bored
sighs
Что
ж,
ты
испустил
один
из
своих
скучающих
вздохов
Well
lately
when
I
look
into
your
eyes
Ну,
в
последнее
время,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
We
get
dressed
up
and
we
go
out,
baby,
for
the
night
Мы
принарядимся
и
пойдем
куда-нибудь,
детка,
на
всю
ночь.
We
come
home
early
burning,
burning,
burning
in
some
fire
fight
Мы
возвращаемся
домой
рано,
сгорая,
сгорая,
сгорая
в
какой-то
перестрелке.
I'm
sick
and
tired
of
you
setting
me
up
now
Я
сыт
по
горло
тем,
что
ты
сейчас
меня
подставляешь
Setting
me
up
just
to
knock-a
knock-a
knock-a
me
down,
down,
down,
down,
Подставляешь
меня
просто
для
того,
чтобы
сбить-сбить-сбить-сбить
меня
с
ног,
с
ног,
с
ног,
с
ног,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I
pull
you
close
now
baby,
but
when
we
kiss
I
can
feel
a
doubt
Сейчас
я
прижимаю
тебя
к
себе,
детка,
но
когда
мы
целуемся,
я
чувствую
сомнение.
I
remember
back
when
we
started
Я
помню
то
время,
когда
мы
только
начинали
My
kisses
used
to
turn
you
inside
out
Раньше
мои
поцелуи
выворачивали
тебя
наизнанку
I
used
to
drive
you
to
work
in
the
morning
Раньше
я
отвозил
тебя
на
работу
по
утрам
Friday
night
I'd
drive
you
all
around
В
пятницу
вечером
я
бы
повез
тебя
по
всему
городу.
You
used
to
love
to
drive
me
wild
Раньше
тебе
нравилось
сводить
меня
с
ума
But
lately
girl
you
get
your
kicks
from
just
driving
me
down,
down,
down,
down,
Но
в
последнее
время,
девочка,
ты
получаешь
удовольствие
от
того,
что
просто
сводишь
меня
с
ума,
с
ума,
с
ума,
с
ума,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down,
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
I'm
goin
down,
down,
down,
down
Я
иду
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bruce Springsteen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.