Paroles et traduction Tim Toupet - Alkohol Blues

Alkohol Blues

Was ist denn hier los?
Ich bin ja schon wieder nicht mehr nüchtern!
Deshalb feiert Tim Toupet mit euch den Alkohol Blues!
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und ich trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke für den Alkohol Blues, für den Alkohol Blues
Ganz oben ist der Kopf
Und darauf sind die Haare
Wir sehen mit dem Auge
Und riechen mit der Nase
Darunter ist der Mund
Wir hören mit dem Ohr
Wir wissen trinken ist gesund
Wir trinken jetzt im Chor!
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und ich trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke für den Alkohol Blues, für den Alkohol Blues
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und ich trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke für den Alkohol Blues, für den Alkohol Blues
Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol
Lalalalala
Das ist der Alkohol Blues
Lalalalala
Das ist der Alkohol Blues
Das Bier muss in den Hals
Daneben ist die Schulter
An ihr ist der Arm
Mit ihm kippen wir's runter!
Wir nehmen dann die Hand
Wir reiben uns den Bauch
Darüber ist die Brust
Und jetzt singen alle Laut!
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und ich trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke für den Alkohol Blues, für den Alkohol Blues
Das geht von Kopf bis Fuß, von Kopf bis Fuß
Und jetzt ein Bier zum Gruß, ein Bier zum Gruß
Und ich trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke trinke für den Alkohol Blues, für den Alkohol Blues
Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol Alkohol
Lalalalala
Das ist der Alkohol Blues
Lalalalala
Das ist der Alkohol Blues

Alcohol Blues

What's going on here?
I'm already not sober again!
That's why Tim Toupet is celebrating the Alcohol Blues with you!
It goes from head to toe, from head to toe
And now a toast with a beer, a toast with a beer
And I drink drink drink drink drink drink drink drink for the Alcohol Blues, for the Alcohol Blues
At the very top is the head
And on it is the hair
We see with the eye
And smell with the nose
Below that is the mouth
We hear with the ear
We know drinking is healthy
Let's drink together now!
It goes from head to toe, from head to toe
And now a toast with a beer, a toast with a beer
And I drink drink drink drink drink drink drink drink for the Alcohol Blues, for the Alcohol Blues
It goes from head to toe, from head to toe
And now a toast with a beer, a toast with a beer
And I drink drink drink drink drink drink drink drink for the Alcohol Blues, for the Alcohol Blues
Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol
Lalalalala
These are the Alcohol Blues
Lalalalala
These are the Alcohol Blues
The beer must go down the throat
Next to it is the shoulder
The arm is attached to it
We tip it down with it!
We then take the hand
We rub our bellies
Above that is the chest
And now everyone sing out loud!
It goes from head to toe, from head to toe
And now a toast with a beer, a toast with a beer
And I drink drink drink drink drink drink drink drink for the Alcohol Blues, for the Alcohol Blues
It goes from head to toe, from head to toe
And now a toast with a beer, a toast with a beer
And I drink drink drink drink drink drink drink drink for the Alcohol Blues, for the Alcohol Blues
Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol Alcohol
Lalalalala
These are the Alcohol Blues
Lalalalala
These are the Alcohol Blues