Paroles et traduction Tim Toupet - Ich bin ein Döner (Single Version)
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau
!
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
greife
jeden
Tag
zu
einer
kleinen
List,
Chaque
jour,
je
recoure
à
une
petite
ruse,
Denn
man
ist
was
man
isst.
Parce
que
l'on
est
ce
que
l'on
mange.
Ich
bin
lecker,
schön
und
heiß,
Je
suis
délicieux,
beau
et
chaud,
Weil
ich
eines
sicher
weiß:
Car
je
le
sais
bien :
Baguette
La
baguette
Macht
fett,
Rends
gros,
Sushi
Les
sushis
Macht
wuschi,
Rendent
mou,
Pizza
La
pizza
Macht
spitza,
Rends
pointu,
Aber
Döner
Mais
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
dufte
gut
und
bin
so
knusprig
braun,
Je
sens
bon
et
je
suis
si
brun
et
croustillant,
Darum
lieben
mich
die
Frauen!
C'est
pourquoi
les
femmes
m'aiment !
Erst
neulich
hat
mich
eine
überrascht
Récemment,
une
femme
m'a
surpris
Und
dann
ganz
spontan
vernascht!
Et
m'a
dévoré
spontanément !
Baguette
La
baguette
Macht
fett,
Rends
gros,
Sushi
Les
sushis
Macht
wuschi,
Rendent
mou,
Pizza
La
pizza
Macht
spitza,
Rends
pointu,
Aber
Döner
Mais
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
Hunga
hama,
hey!
Hunga
hama
Hunga
hama,
hey !
HEY!
HEY !
Ali
mach
noch
einen
Döner
klar!
Ali,
prépare-moi
un
autre
döner !
HAMAMM!
HAMAMM !
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
hama
hama
Hunga
hama
Hunga
hama,
hey!
Hunga
hama
Hunga
hama,
hey !
HEY!
HEY !
Ali
du
bist
einfach
wunderbar!
Ali,
tu
es
tout
simplement
magnifique !
Ich
Je
Hab
Ai
Ne
Un
Zwiebel
auf
dem
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
Oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Denn
Döner
Parce
que
le
döner
Macht
schöner!
Rend
plus
beau !
Ich
hab
ne
Zwiebel
aufm
Kopf,
ich
bin
ein
Döner,
J'ai
un
oignon
sur
la
tête,
je
suis
un
döner,
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
Ich
hab
mich
zum
Fressen
gern!
J'aime
être
mangé !
HEY!
HEY !
Évaluez la traduction
1
So ein schöner Tag (Fliegerlied) [Party Mix]
2 Allee Allee (Eine Straße viele Bäume)
3 Bobfahrerlied (2er Bob Mix)
4 Ich bin ein Döner (Single Version)
5 Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)
6 Humba Täterä (Gebt mir ein H)
7 Schwarz-Rot-Gold holt den Pokal (Marmor, Stein und Eisen bricht)
8 So ein schöner Tag (Fliegerlied) [Fußball Deutschland Mix]
9 Ohooo - Deutschland schieß ein Tor
10 Aber dich gibt’s nur einmal für mich (WM Version)
11 Hello Again (2010 Party Mix)
12 Aber aber bei Nacht
13 Wippen (Radio Edit)
14 Partykanon
15 Tim Toupet Hitmix (Medley)
16 Such a Happy Day
2 Allee Allee (Eine Straße viele Bäume)
3 Bobfahrerlied (2er Bob Mix)
4 Ich bin ein Döner (Single Version)
5 Du hast die Haare schön (Minipli Party Mix)
6 Humba Täterä (Gebt mir ein H)
7 Schwarz-Rot-Gold holt den Pokal (Marmor, Stein und Eisen bricht)
8 So ein schöner Tag (Fliegerlied) [Fußball Deutschland Mix]
9 Ohooo - Deutschland schieß ein Tor
10 Aber dich gibt’s nur einmal für mich (WM Version)
11 Hello Again (2010 Party Mix)
12 Aber aber bei Nacht
13 Wippen (Radio Edit)
14 Partykanon
15 Tim Toupet Hitmix (Medley)
16 Such a Happy Day
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.