Paroles et traduction Tim Toupet - Tote Enten

Tote Enten

Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus

Geht man um den See herum spatzieren
Kann man ach so viele Tiere sehen
Hase, Igel, Amsel, Fink und Meise
Ach was sind die Guten alle schön

Auf dem See schwimmen ein paar Schwäne
Vor lauter Enten kann man kaum das Wasser sehen
Und wenn von den Enten dann ein paar verenden
Da kommt man auf die lustigsten Ideen

Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus

Der China-Mann aus Nippes ist der Beste
Wenn wir bei dem bestellen bleiben keine Reste
Ob gebratene Nudeln oder auch
Pizza mit Spinat und Knoblauch

Meine Frau die isst gerne Hühnerfleisch mit Reis
Der Kleine kriegt die Pizza und n Eis
Der Große sagt das Beste auf der Welt
Ist Ente Süß Sauer und bestellt

Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus

Und wird einmal ne Ente
Von nem Traktor platt gemacht
Dann wird se aufgerollt
Und zum China-Mann gebracht

Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus
Denn Tote Enten sollten nicht verwesen
Tote Enten bringt man besser zum Chinesen
Tote Enten sehen traurig aus
Doch der Chinese macht was draus

Дохлые утки

Дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.
Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.

Гуляя вокруг озера,
Можно увидеть так много животных:
Зайца, ежа, дрозда, зяблика и синицу.
Ах, какие они все красивые.

На озере плавают лебеди,
Из-за уток почти не видно воды.
И если некоторые из этих уток погибнут,
В голову приходят самые забавные идеи.

Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.
Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.

Китаец из Ниппеса - лучший,
Когда мы у него заказываем, ничего не остается.
Будь то жареная лапша или
Пицца со шпинатом и чесноком.

Моя жена любит курицу с рисом,
Малыш получает пиццу и мороженое,
Старший говорит, что лучшее в мире -
Это утка в кисло-сладком соусе, и заказывает.

Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.
Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.

И если утку
Раздавит трактор,
То ее свернут
И отнесут китайцу.

Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.
Ведь дохлые утки не должны гнить,
Дохлых уток лучше отнести китайцу.
Дохлые утки выглядят печально,
Но китаец с ними что-то сделает.