Paroles et traduction Tim Williams - Novel

Novel

The sky's now clear
Do you like what you see
I do
We're living in your garbage
Throwing out your dreams
We know
If you live your life all this way
You're stuck in the novel that no one will let you leave
You leave

You can't expect the begger to not turn into a thief
I won't
Break into your heart, and you try to flee the scene
We know
If you live your life all this way
You're stuck in the novel that no one will let you leave

I wrote all the right things for you
But they were not convincing
I shared all the same dreams as you
Yours were all in vain
As I hope we will find out
That my patience's all worn out
Worn out

Walking home alone, not trying to make a friend
If I could
Put you in my pocket where you cannot run again
Please don't live your life all this way
You're stuck in the novel that no one will let you leave

I wrote all the right things for you
I wrote all those things
I wrote all the right things for you
I wrote all of those things

Роман

Небо чистое теперь,
Нравится ли то, что видишь ты?
Мне нравится.
Мы живем среди твоих отбросов,
Выбрасывая твои мечты.
Мы знаем.
Если ты продолжишь жить так,
Ты застрянешь в романе, из которого никто не выпустит.
Уйдешь.

Нельзя ожидать, что нищий не станет вором.
Я не стану.
Вломлюсь в твое сердце, а ты попытаешься сбежать с места преступления.
Мы знаем.
Если ты продолжишь жить так,
Ты застрянешь в романе, из которого никто не выпустит.

Я написал для тебя все правильные слова,
Но они оказались неубедительными.
Я разделял с тобой все те же мечты,
Но твои были напрасны.
И я надеюсь, мы оба узнаем,
Что мое терпение на исходе.
На исходе.

Иду домой один, не пытаясь завести друзей.
Если бы я мог,
Я бы положил тебя в карман, чтобы ты больше не могла убежать.
Пожалуйста, не живи так.
Ты застрянешь в романе, из которого никто не выпустит.

Я написал для тебя все правильные слова,
Я написал все эти слова.
Я написал для тебя все правильные слова,
Я написал все эти слова.