Paroles et traduction Timal feat. Meryl - Cartel (feat. Meryl)

Cartel (feat. Meryl)

Junior Alaprod et non y'a rien d'nouveau

Wesh, quoi de neuf l'équipe?
Sur le deux feuilles on est quatre
Tu sais qu'la bouteille on liquide, ici c'est miné faut qu'on parte
OCB ou feuille de blunt, j'fume sur le stunt pas de coupe de punk
Puis j'mélange un peu de beuh, j'suis tout en noir pas trop le pli
Fait tourner le pétard on est là, à vouloir de la maille on est mille
Plein, à vouloir la maille et coffrer là
Viens nous voir dans la grotte on est mal
J'téma pas l'heure, quand on me dit qu'il est minuit

Depuis qu'on galère c'est la merde
Après les sourires y'en a marre
Ici une Nike Air fait l'affaire
Et on a délaissé l'amour

Elle est où la monnaie? Y'a rien à célébrer
C'est la vie qu'on a mené, à faire la misère, partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s'en aller
C'est la vie qu'on a mené, dans l'bendo, dans l'ghetto
Elle est où la monnaie? Y'a rien à célébrer
C'est la vie qu'on a mené, à faire la misère partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s'en aller
C'est la vie qu'on a mené, dans l'bendo, dans l'ghetto

J'conduis bourré chaud devant
Putain qu'est-ce que j'galère des soirs
Il paraît que tourner je devais
C'est fou que je deviens des fois
Du Whisky pur ou Fanta frais
Ou grosse bouteille, faut j'mette un prix
Y'a une bécane ramène ta fraise
On est un de trop on monte à trois
La police me contrôle pour un brin d'herbe
Je repars, ils me prennent la brindille
A mon adducteur j'ai caché plein d'teh
Gros belek le pétard il est blindé
Regardes au bout il est plein d'huile

Depuis qu'on galère c'est la merde
Après les sourires y'en a marre
Ici une Nike Air fait l'affaire
Et on a délaissé l'amour

Elle est où la monnaie? Y'a rien à célébrer
C'est la vie qu'on a mené, à faire la misère, partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s'en aller
C'est la vie qu'on a mené, dans l'bendo, dans l'ghetto
Elle est où la monnaie? Y'a rien à célébrer
C'est la vie qu'on a mené, à faire la misère partir loin
Mauvais air inhaler, on cherche qu'à s'en aller
C'est la vie qu'on a mené, dans l'bendo, dans l'ghetto

Cartel, ça perturbe, la rue te tend son bras ça devient hyper dur
S'en sortir, important
T'as vu maintenant s'en sortir, hyper dur
Cartel, ça perturbe, la rue te tend son bras ça devient hyper dur
S'en sortir, important
T'as vu maintenant s'en sortir, hyper dur

Картель (feat. Meryl)

Junior Alaprod, и ничего нового

Эй, как делишки, команда?
На двоих косячок на четверых
Ты знаешь, бутылку мы приговорим, здесь опасно, надо сматываться
Бумага для самокруток или блант, курю на ходу, никакого панка
Добавляю немного травы, я весь в чёрном, не слишком броско
Передай косяк по кругу, мы здесь, нас тут тысячи, жаждущих денег
Полна, желающих денег и быть пойманными
Заходи к нам в хату, нам херово
Я не слежу за временем, когда мне говорят, что полночь

С тех пор как мы бедствуем, всё хреново
После улыбок, это достало
Здесь Nike Air решают все проблемы
И мы забили на любовь

Где деньги? Нечего праздновать
Вот как мы жили, прозябали в нищете, уезжали далеко
Вдыхали плохой воздух, ищем только как свалить отсюда
Вот как мы жили, в гетто, в гетто
Где деньги? Нечего праздновать
Вот как мы жили, прозябали в нищете, уезжали далеко
Вдыхали плохой воздух, ищем только как свалить отсюда
Вот как мы жили, в гетто, в гетто

Я еду пьяный и накуренный
Чёрт возьми, как же я мучаюсь вечерами
Говорят, что я должен был добиться успеха
Это безумие, каким я становлюсь иногда
Чистый виски или холодная кола
Или большая бутылка, должен назначить цену
Тут байк, тащи свою задницу
Нас слишком много, поедем втроём
Полиция тормозит меня из-за косяка
Я ухожу, они конфискуют мой косячок
В паху я спрятал кучу травы
Будь осторожен, косяк очень крепкий
Смотри, на конце полно масла

С тех пор как мы бедствуем, всё хреново
После улыбок, это достало
Здесь Nike Air решают все проблемы
И мы забили на любовь

Где деньги? Нечего праздновать
Вот как мы жили, прозябали в нищете, уезжали далеко
Вдыхали плохой воздух, ищем только как свалить отсюда
Вот как мы жили, в гетто, в гетто
Где деньги? Нечего праздновать
Вот как мы жили, прозябали в нищете, уезжали далеко
Вдыхали плохой воздух, ищем только как свалить отсюда
Вот как мы жили, в гетто, в гетто

Картель, это сбивает с толку, улица тянет к тебе руки, становится очень трудно
Выбраться, важно
Понимаешь, сейчас выбраться очень трудно
Картель, это сбивает с толку, улица тянет к тебе руки, становится очень трудно
Выбраться, важно
Понимаешь, сейчас выбраться очень трудно