Timati feat. Uma2rman - Дождись - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Timati feat. Uma2rman - Дождись




Дождись
Wait For Me
Дороги смыло дождями, солнце не светит лучами
Roads washed away by the rains, the sun doesn't shine its rays
Природа находилась в чёрно-белой гаме
Nature was in a black and white game
На закате дней я сидел и думал о ней
At the sunset of days, I sat and thought about her
Скорей бы домой, обними меня, согрей
Hurry home, hug me, warm me up
Спрячь от людей, от любопытства
Hide me from people, from curiosity
И назойливых взглядов.
And intrusive looks.
Когда ты рядом больше ничего не надо
When you're near, I don't need anything else
Доза сладкого яда попала прямо в сердце
A dose of sweet poison went straight to the heart
Я парализован, можно больше не париться
I'm paralyzed, I can stop worrying
Купидоны улыбаются, вокруг кружаться
Cupids smile, circling around
Мы просыпаемся, когда все вокруг ложаться
We wake up when everyone around goes to bed
Я за тебя готов драться, чувствуешь?
I'm ready to fight for you, do you feel it?
Я тебя люблю, и мне некого стесняться
I love you, and I have no one to be ashamed of
Надо с мыслями собраться, закончить эту песню
I need to gather my thoughts, finish this song
Посвятить её тебе, ведь щас мы не вместе
Dedicate it to you, because we're not together now
Дороги унесли меня так далеко,
Roads took me so far,
Самолёты поднимали так высоко
Planes lifted me so high
Сквозь расстояния я чувствую, ты меня ждёшь
Through the distances I feel you're waiting for me
И даже если я задержусь, ты не уйдёшь
And even if I'm late, you won't leave
Сквозь расстояния я чувствую, ты меня ждёшь
Through the distances I feel you're waiting for me
И даже если я задержусь, ты не уйдёшь
And even if I'm late, you won't leave
Даже если солнце зайдёт
Even if the sun goes down
А дороги смоют дожди
And the roads are washed away by the rains
Я приду к тебе только ты меня дождись,
I will come to you, just wait for me,
Даже если солнце зайдёт
Even if the sun goes down
А дороги смоют дожди
And the roads are washed away by the rains
Я приду к тебе только ты меня дождись
I will come to you, just wait for me
Дождись(4 раза)
Wait for me (4 times)
Дождись меня, и всё будет опять прекрасно
Wait for me, and everything will be fine again
Поверь я столько путешествую не напрасно
Believe me, I travel so much for a reason
Чтобы мы жили праздно, а не шли на дно
So that we live idly, and not go to the bottom
Я вижу будущее, там всё решено.
I see the future, everything is decided there.
Бэби, я серьёзно, тормозить мне поздно
Baby, I'm serious, it's too late for me to slow down
Я сейчас в том возрасте когда хватают с неба звёзды
I'm at that age now when they grab stars from the sky
Думать надо после, а сейчас надо жить
You need to think later, and now you need to live
Делать то что нравится, ненавидеть, любить
Do what you like, hate, love
В общем быть не кем-то, а лишь собой
In general, be not someone, but only yourself
Мне не нужен кто-то, я болен тобой
I don't need someone, I'm sick with you
С токой как ты я обрету покой
With someone like you, I will find peace
Избавишь от усталости, проведя рукой
You will relieve fatigue by running your hand
Мой ангел, моя принцесса, моя лучшая на свете
My angel, my princess, my best in the world
Мой элексир от стресса.
My elixir from stress.
Невеста, любовница, или подруга
Bride, mistress, or friend
Вместе до старости нас не постигнет скука
Together until old age, we will not be bored
Страшная мука мне быть без тебя
It's a terrible torture for me to be without you
И даже если опаздаю знаю ждёшь меня
And even if I'm late, I know you're waiting for me
Страшная мука мне быть без тебя
It's a terrible torture for me to be without you
И даже если опаздаю знаю ждёшь меня.
And even if I'm late, I know you're waiting for me.
Даже если солнце зайдёт
Even if the sun goes down
А дороги смоют дожди
And the roads are washed away by the rains
Я приду к тебе только ты меня дождись
I will come to you, just wait for me
Даже если солнце зайдёт
Even if the sun goes down
А дороги смоют дожди
And the roads are washed away by the rains
Я приду к тебе только ты меня дождись
I will come to you, just wait for me
Дождись(4 раза)
Wait for me (4 times)
Даже если солнце зайдёт
Even if the sun goes down
А дороги смоют дожди
And the roads are washed away by the rains
Я приду к тебе только ты меня дождись(2 раза)
I will come to you, just wait for me (2 times)
Дождись(4 раза)
Wait for me (4 times)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.