Paroles et traduction Timati - Многоточие (Русский рэп)

Многоточие (Русский рэп)

Я наверно с Марса, ты тогда с Венеры
Лопнула струна и прозвенели нервы
Кто из нас отпустит, потеряет веру?
Мы тянули жребий и ты вышла первой

Сердце твое под прицелом и я стреляю так метко
Что ожидает нас дальше? Это как в русской рулетке
Я свернул бы горы, достал бы звезды с неба
Лишь бы до конца мне одной тебе быть верным

Длинные ночи, ни дня без строчки
И в сообщениях лишь многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
К тебе любимой приехать срочно

Длинные ночи, все те же строчки
Весь день по кругу, как многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
Тебя, любимый, увидеть срочно

Если бы все было легко
Нам с тобою вряд ли бы повезло
И если бы не встретил тебя
Я бежал бы дальше за новизной

Новой весной где мы с тобой
Потерялись провожая рассветы
Вопросы и ответы
Я искал по карманам

Но ключей у меня больше нету
Ты оставь открытой свою дверь открытой
Твое сердце я не раз оставлял разбитым
Ты прости меня малыш за все кульбиты

Отпусти уже давай чувство обиды
Я знаю, я не ангел, мы похожи
И от губ твоих сейчас снова дрожь по коже
Повисла тишина, мы стоим в прихожей
Знаю, будет нелегко, но мы все сможем

Длинные ночи, ни дня без строчки
И в сообщениях лишь многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
К тебе любимой приехать срочно

Длинные ночи, все те же строчки
Весь день по кругу, как многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
Тебя, любимый, увидеть срочно

В жизни так бывает, пламя догорает
Что было между нами, вспыхнет вновь
В жизни так бывает, пламя догорает
Видишь закрывает нас любовь

Длинные ночи, ни дня без строчки
И в сообщениях лишь многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
К тебе любимой приехать срочно

Длинные ночи, все те же строчки
Весь день по кругу, как многоточие
И если спросишь, чего ты хочешь
Тебя, любимый, увидеть срочно

В жизни так бывает, пламя догорает
Что было между нами, вспыхнет вновь
В жизни так бывает, пламя догорает
Видишь закрывает нас любовь

Ellipsis (Russian Rap)

I'm probably from Mars, you then from Venus
A string snapped and nerves rang out
Who of us will let go, lose faith?
We have drawn a lot and you came out first

Your heart is at gunpoint and I aim so well
What awaits us next? This is like a Russian roulette
I would turn mountains, get stars from the sky
Just to be faithful to you alone until the end

Long nights, no day without a line
And in messages there are just ellipsis
And if you ask what do you want
To come to you urgently, my love

Long nights, all the same lines
All day in a circle, like an ellipsis
And if you ask what do you want
To see you urgently, my love

If it were all easy
Me with you would hardly be lucky
And if I had not met you
I would run further for novelty

New spring where we are with you
Got lost seeing off the dawns
Questions and answers
I looking for them my pockets

But I don't have any more keys
You leave your door open
Your heart I left broken more than once
You forgive me, baby, for all the somersault

Let go, come on, of the feeling of resentment
I know I'm not an angel, we are alike
And from your lips again shivers down my spine
Silence fell, we are standing in the hallway
I know it will not be easy, but we can do everything

Long nights, no day without a line
And in messages there are just ellipsis
And if you ask what do you want
To come to you urgently, my love

Long nights, all the same lines
All day in a circle, like an ellipsis
And if you ask what do you want
To see you urgently, my love

In life it happens, the flame burns out
What was between us will flare up again
In life it happens, the flame burns out
You see love covers us

Long nights, no day without a line
And in messages there are just ellipsis
And if you ask what do you want
To come to you urgently, my love

Long nights, all the same lines
All day in a circle, like an ellipsis
And if you ask what do you want
To see you urgently, my love

In life it happens, the flame burns out
What was between us will flare up again
In life it happens, the flame burns out
You see love covers us