Paroles et traduction Timbaland & Magoo feat. Ginuwine - Keep It Real

[Timbaland]
Uh huh, uh huh
Uh, uh, uh uh
(Oogie oogie overlaps)
Ginuwine
[Ginuwine - Verse One]
You can′t fool me girl
I know you well
What's on your mind
It ain′t hard to tell
Don't leave me now
Don't play wit′ me
You think I′m blind
But baby I can see
I saw your eyes, from across the room
You was checkin' me out, and I was scopin′ you too
Don't say I′m wrong (what)
Don't mind those eyes
I′ma call your bluff
So baby tell me why
[Ginuwine (Timbaland) - CHORUS]
Tell me standing here (tell me baby am I gettin' on your nerves)
Baby keep it real (why don't you tell me how you feel)
Tell me what′s on your mind (tell me am I wasting my time)
I gotta know, baby let me know
(Repeat x2)
[Ginuwine - Verse Two]
Could you have told me girl
Is what I said
You can tell the truth
I′m all in your hand
And what's wrong wit′ that
Are you ashamed of me?
You can fool your girls
But you can't fool G
I saw your eyes, from across the room
You was checkin′ me out, I was scopin' you too
Oh I′ll turn and walk away
If you deny (I)
But before I go
Could you tell me why
[Repeat CHORUS x2]
[Timbaland
Baby baby
Baby baby
What's yo name
What's yo name
How bout you
How bout you
Come play our game
Come play our game
It′s me and Ginuwine
It′s me and Ginuwine
A new day and time
A new day and time
C'mon baby
C′mon baby
Wha wah wha
Wha wah wha
[Repeat CHORUS x 3]

[Timbaland]
Угу, угу
Э-э-э-э ...
(Уги-уги перекрывается)
Джинувайн
[Джинувайн-Куплет Первый]
Тебе меня не одурачить девочка
Я хорошо тебя знаю.
Что у тебя на уме
Это несложно понять.
Не оставляй меня сейчас.
Не шути со мной.
Ты думаешь я слепой
Но Детка я вижу
Я видел твои глаза с другого конца комнаты.
Ты проверял меня, и я тоже следил за тобой.
Не говори, что я неправ (что?)
Не обращай внимания на эти глаза
Я раскрою твой блеф.
Так детка скажи мне почему
[Ginuwine (Timbaland) - припев]
Скажи мне, стоя здесь (скажи мне, детка, я действую тебе на нервы).
Детка, будь искренней (почему бы тебе не сказать мне, что ты чувствуешь?)
Скажи мне, что у тебя на уме (скажи мне, я трачу свое время впустую?)
Я должен знать, детка, дай мне знать.
(Повтор x2)
[Джинувайн-Куплет Второй]
Ты могла бы сказать мне девочка
Вот что я сказал
Ты можешь говорить правду.
Я весь в твоих руках.
И что с этим не так
Ты стыдишься меня?
Ты можешь одурачить своих девочек.
Но тебе не одурачить Джи.
Я видел твои глаза с другого конца комнаты.
Ты проверял меня, я тоже следил за тобой.
О, я повернусь и уйду.
Если ты отрицаешь (я)
Но прежде чем я уйду
Не могли бы вы сказать мне почему
[Повторяется припев x2]
[Timbaland
Baby baby
Детка детка
Как тебя зовут
Как тебя зовут
Как насчет тебя
Как насчет тебя
Давай сыграем в нашу игру
Давай сыграем в нашу игру
Это я и Джинувайн.
Это я и Джинувайн.
Новый день и время.
Новый день и время.
Ну же, детка
Ну же, детка
Че ва че
Че ва че
[Повторяется припев x 3]