Paroles et traduction Timbaland & Magoo - 15 After Da' Hour
Run
the
track
Беги
по
дорожке
Ooh,
it's
it's
so
funky
(yes
it
is)
О,
это,
это
так
прикольно
(да,
это
так)
It's
it's
so
funky
(15
after
da
hour
baby)
Это,
это
так
прикольно
(15
часов
спустя,
детка)
Ooh,
it's
it's
so
funky
(something
always
happens)
О,
это,
это
так
прикольно
(всегда
что-то
случается)
It's
it's
so
funky
Это,
это
так
обалденно
Ooh,
it's
it's
so
funky
(it's
oh
so
funky)
О,
это,
это
так
прикольно
(это,
о,
так
прикольно)
It's
it's
so
funky
(check
it
out)
Это,
это
так
прикольно
(зацени
это)
Ooh,
it's
it's
so
funky
(Maganoo
and
Timbaland,
check
it
out
in
stores)
О,
это
так
прикольно
(Maganoo
и
Timbaland,
зацените
это
в
магазинах)
[Timbaland:]
[Тимбалэнд:]
It's
about
5:
15
got
a
call
from
Weezie
West
Примерно
в
5:15
мне
позвонила
Уизи
Уэст
Timbaland
you
have
a
check
on
my
desk
Тимбалэнд,
у
тебя
чек
на
моем
столе
You
must
pick
it
up
by
7
Вы
должны
забрать
его
к
7 часам
Or
you'll
have
to
pick
it
up
by
11
Или
вам
придется
забрать
его
к
11
Wait
a
minute
I
got
a
meeting
at
6
Подожди
минутку,
у
меня
встреча
в
6
I
can't
pick
it
up
by
7-ish
Я
не
могу
забрать
его
к
7 часам
Therefore
I
must
pick
wait
until
tomorrow
Поэтому
я
должен
выбрать
подождать
до
завтра
Go
to
my
man
and
ask
if
I
can
borrow
Иди
к
моему
мужчине
и
спроси,
могу
ли
я
одолжить
200
or
100
chips
200
или
100
фишек
If
I
get
them
then
I
dip
Если
я
их
достану,
то
окунусь
Now
it's
about
9:
15
Сейчас
около
9:15
Got
a
page
from
my
girl
Misdemean
Получил
сообщение
от
моей
девушки
о
проступке
Timbaland
I
need
you
to
meet
me
out
in
Queens
Тимбалэнд,
мне
нужно,
чтобы
ты
встретился
со
мной
в
Квинсе.
While
you
on
your
way
don't
forgetto
bring
Пока
вы
в
пути,
не
забудьте
взять
с
собой
My
sunglasses
and
my
show-jack
Мои
солнцезащитные
очки
и
мой
шоу-джек
Don't
forget
da
gat
and
the
cigarettes
Не
забудь
про
да
гат
и
сигареты
It's
about
10:
15
Сейчас
около
10:15
Call
on
my
cell
it's
this
fine
beauty
queen
Позвони
мне
на
мобильный,
это
прекрасная
королева
красоты
Timbaland
make
my
body
hot,
make
it
steam
Тимбалэнд
разогревает
мое
тело,
превращает
его
в
пар
Shit,
it's
11:
15
Черт,
сейчас
11:15
Got
another
call
from
another
beauty
queen
Получил
еще
один
звонок
от
другой
королевы
красоты
But
I
can't
hit,
got
to
see
Misdemean
Но
я
не
могу
ударить,
должен
увидеть
проступок
Here
I
am
out
in
the
middle
of
Queens
И
вот
я
здесь,
в
центре
Квинса
Damn
near
about
1:
15
Чертовски
близко
к
1:15
Now
I'm
leaving
Queens
about
3:
15
Сейчас
я
покидаю
Квинс
около
3:15
Hopin
I
can
hit
one
of
my
queens
Надеюсь,
я
смогу
поразить
одну
из
своих
королев
So
I
hit
about
7:
15
Итак,
я
попал
примерно
в
7:15
Then
I
finish
at
9:
15
Затем
я
заканчиваю
в
9:15
Tell
her
to
wake
me
up
at
10:
15
Скажи
ей,
чтобы
разбудила
меня
в
10:15
But
she
wakes
me
up
at
11:
15
Но
она
будит
меня
в
11:15
Know
what
I
mean
I'm
late
for
weezie
Знаешь,
что
я
имею
в
виду,
я
опаздываю
на
Уизи
15
after
da
hour,
it's
kinda
cheezie
15
по
прошествии
часа
это
что-то
вроде
чизи
Early
in
the
morn,
8:
15
Раннее
утро,
8:
15
Jump
in
the
tub,
rub-a-dub,
get
clean
Прыгни
в
ванну,
разотрись,
приведи
себя
в
порядок
Rap
the
listine
I
got
from
Misdemean
Прочтите
список,
который
я
получил
за
проступок
9:
15
dressed
in
all
green
9:
15
одет
во
все
зеленое
Dip
to
the
parking
lot
Спускаемся
на
парковку
Look
what
I
got
Смотри,
что
у
меня
есть
10:
15
meet
Tim
at
the
spot
10:
15
встречаемся
с
Тимом
на
месте
We
can
make
it
hot
Мы
можем
сделать
его
горячим
Cook
it
in
the
pot
Приготовьте
его
в
горшочке
11:
15
feed
the
hoe
while
it's
hot
11:
15
накормите
мотыгу,
пока
она
горячая
1:
15
got
to
get
rubbers
1:
15
надо
купить
резинки
Me
and
Lisa
Lee
later
on
beat
lovers
Позже
мы
с
Лизой
Ли
победили
любовников
2:
15
we
like
sex
in
the
mist
2:
15
нам
нравится
секс
в
тумане
3:
15
was
the
first
time
we
kissed
в
3:15
мы
впервые
поцеловались
Girl
your
man
aint
shit
and
you
know
it
Девочка,
твой
мужчина
не
дерьмо,
и
ты
это
знаешь
4:
15
is
the
time
I
can
show
it
4:15
- это
время,
когда
я
могу
это
показать
When
I
say
suck
it,
it
don't
mean
blow
it
Когда
я
говорю
"отсоси",
это
не
значит
"отсоси"
5:
15
get
loot
cause
you
broke
it
5:
15
получай
добычу,
потому
что
ты
ее
сломал
Girl
it
aint
a
blunt,
so
don't
smoke
it
Девочка,
это
не
косяк,
так
что
не
кури
его
Better
if
you
grab
it
with
your
hand
then
you
choke
it
Лучше,
если
ты
схватишь
его
рукой,
а
потом
задушишь
6:
15,
aint
my
day
quick?
6:
15,
разве
мой
день
не
проходит
быстро?
VCR
tape,
halloween
is
the
flick
Видеозапись,
Хэллоуин
- это
фильм
Drinking
like
a
cellar,
pass
out
drunk
Пью,
как
в
погребе,
вырубаюсь
пьяным
7:
15
had
a
dream
I
was
a
monk
7:
15
мне
приснился
сон,
что
я
монах
[Timbaland:]
[Тимбалэнд:]
15
after
da
hour
everything
seems
to
go
bad
you
say
dag
15
через
час
кажется,
что
все
идет
наперекосяк,
ты
говоришь:
"даг"
15
after
da
hour
booty
calls
get
lost
in
the
sauce,
what's
the
cost?
15
после
того,
как
часовые
попойки
затеряются
в
соусе,
сколько
это
будет
стоить?
15
after
da
hour,
15's
a
bad
number
know
what
I
mean?
15
через
час,
15
- плохое
число,
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
15
after
da
hour,
15,
15
15
через
час,
15,
15
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): MELVIN BARCLIFF, TIMOTHY MOSLEY
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.