Paroles et traduction Timbaland & Magoo - Serious

Serious

(Timbaland)
Wha-what what-what-wha-what, wha-what what what-wha-wha-what
Wha-what what-what-wha-what, what what what-wha-wha-what
Put in that thang, put me in that bank, whoo!
Put me in that drank, put me in that thang, what!
Put me in that drank, put me in that thang
Whoo! Whoo! Whoo! Freaky-freaky-freaky - uhh

Put me in that drank, put me in that game, YO
Put me in that Range, better yet that Phillies YO
Put me with them clothes, Coogie at the toes
Tim about to let us know - WHOA, WHOA, WHOA
Put me with them models, put me in new models YO
Gimme face lifts, manicures you silly hoe
You was bowlegged now you walk pigeon-toed
You came in the front, I kick you out the back do'
I'm a landlord, drug dealers cockroach(?)
Who got the forty-five, I got the crossroads(?)
I'm chillin in Cuba, chillin in the Pocanos
We some down-to-earth fools, who don't act first
We gettin rowdy and we bust them things yo
That's what you get, for messin with us country folk
I'm from V-A and I got it locked yo
I'm from V-A and I got it hot yo

(Chorus: Petey Pablo)
It's SERIOUS! We came to handle our business
Handle these niggaz, handle these bitches
It's SERIOUS! Only game we playin is ours
And we ain't gon' never foul out
{Repeat 2X}
It's SERIOUS!

(Magoo)
Put me in that Lex', let her give me head in it
Put me in the room, hit her on the bed in it
Get me on the corner I'ma sell the whole load
Niggaz try to rock when the nine out unload
Unload my world like a St. Louie Ram
Put it down like a Florida at the screen jam(?)
Y'all fuckin with the ultimate
Shit in the park punk and now you eatin it
Rip off your shine, take out the hardest line
You (?) me actin funny like a Valentine
You fuckin with wilderbeasts when you come to VA
You niggaz ain't even try I know you niggaz don't spray
UHH - put me on the corner liquor store with whores
A slice of white bread and a Mary Jane warehouse
I know I spit on the track, walk around a pimp fox
One all in my cash, rubbin on my fuckin socks

(Chorus)

(Timbaland)
Timbaland! I'm that man!
Watch that man! Stop that man!
Bitch, don't you dare grin
No favors, you been what I been
I'm a hot tomale no you a hot tomale
Don't give a hell what they say or read about me
I'm a rich man, invest in stock man
I buy land from the (freaky-freaky) white man
I move to Atlanta with Country Grammar
And move to 'bama with nails and hammers
To put the posters on Havannah
Move to China to move through miners
Then move to shirts, drawers, pants, and to the panty-liners
I got them cars, I got them thangs
I got them planes, I got a whole squad entertained
Timbaland, I'm the man
So ladies. wave ya hands, what!

(Chorus)

Серьезно

(Timbaland)
Что-что, что-что-что, что-что, что, что-что-что
Что-что, что-что-что, что, что, что-что-что
Положи эту штучку, положи меня в банк, ух!
Налей мне выпить, дай мне эту штучку, вот!
Налей мне выпить, дай мне эту штучку
Ух! Ух! Ух! Чумовая-чумовая-чумовая - ух

Налей мне выпить, втяни меня в игру, ЭЙ
Посади меня в Range Rover, а лучше в Phillies, ЭЙ
Дай мне эту одежду, Coogi на ногах
Тим сейчас всем расскажет - ВОУ, ВОУ, ВОУ
Познакомь меня с моделями, дай мне новые модели, ЭЙ
Сделай мне подтяжку лица, маникюр, глупышка
Ты была кривоногой, теперь ходишь косолапой
Ты зашла через парадную, я вышвырну тебя через черный ход
Я домовладелец, наркодилеры - тараканы(?)
У кого сорок пятый калибр, у меня перекресток(?)
Я отдыхаю на Кубе, отдыхаю в Поконо
Мы простые парни, которые не лезут на рожон
Мы становимся буйными и пускаем в ход стволы, эй
Вот что ты получишь, связавшись с нами, деревенщиной
Я из Вирджинии, и у меня все под контролем, эй
Я из Вирджинии, и у меня все на мази, эй

(Припев: Petey Pablo)
Это СЕРЬЕЗНО! Мы пришли, чтобы заняться своими делами
Разобраться с этими ниггерами, разобраться с этими сучками
Это СЕРЬЕЗНО! Мы играем только по своим правилам
И мы никогда не вылетим из игры
{Повторить 2 раза}
Это СЕРЬЕЗНО!

(Magoo)
Посади меня в Lexus, пусть она мне там отсосёт
Заведи меня в комнату, трахну её на кровати
Поставь меня на углу, я продам всю партию
Ниггеры пытаются выпендриваться, когда мой ствол разряжается
Разряжаю свой мир, как игрок "Сент-Луис Рэмс"
Забиваю, как игрок "Флориды" в решающий момент(?)
Вы связались с лучшим
Обделались, панк, и теперь расхлебываешь
Порву тебя, вычеркну самую жесткую строчку
Ты (?) меня ведешь себя забавно, как валентинка
Вы связываетесь с дикими зверями, когда приезжаете в Вирджинию
Вы, ниггеры, даже не пытаетесь, я знаю, вы, ниггеры, не стреляете
УХ - поставь меня на углу у винного магазина с шлюхами
Кусок белого хлеба и склад марихуаны
Я знаю, я плюю на трек, хожу как сутенер-лис
Все в моих деньгах, потираю свои гребаные носки

(Припев)

(Timbaland)
Timbaland! Я крутой!
Следите за этим парнем! Остановите этого парня!
Сучка, не смей ухмыляться
Никаких поблажек, ты была тем, кем был я
Я острый перец, нет, ты острый перец
Мне плевать, что они говорят или читают обо мне
Я богатый человек, инвестирую в акции, мужик
Я покупаю землю у (чумового-чумового) белого человека
Я переезжаю в Атланту с "деревенской грамматикой"
И переезжаю в Алабаму с гвоздями и молотками
Чтобы развесить плакаты на Гаване
Переезжаю в Китай, чтобы пройти через шахтеров
Потом перехожу к рубашкам, трусам, штанам и прокладкам
У меня есть эти машины, у меня есть эти штуки
У меня есть эти самолеты, у меня есть целая команда, которой я развлекаю
Timbaland, я крутой
Так что, дамы, машите ручками, вот!

(Припев)