Paroles et traduction Timbaland feat. Bassey - I Get It On
What′s
up
Jack?
Как
дела,
Джек?
This
goes
out,
uh
huh
Это
выходит
наружу,
ага
It
goes
out,
uh
huh
Он
выходит
наружу,
ага
To
all
the
B-Biters,
huh?
What?
Всем
Би-кусачим,
а?
Timbaland
got
something
to
say
ya'll
Тимбалэнд
должен
тебе
кое
что
сказать
Check
him
out
Посмотри
на
него
This
is
the
lil′
man
speaking
right
now
Это
маленький
человечек
говорит
прямо
сейчас
Yo,
Timbaland,
kick
it
Эй,
Тимбалэнд,
пни
его!
If
it's
money
to
be
made,
I
guess
I'm
the
printer
Если
речь
идет
о
деньгах,
то,
наверное,
я
печатник.
If
it′s
ice
to
be
rocked,
I
guess
I′m
the
winner
Если
это
лед,
который
нужно
раскачивать,
то,
думаю,
я-победитель.
You
know
my
crew,
Ginuwine,
not
the
pretender
Ты
знаешь
мою
команду,
Джинувайн,
а
не
самозванца.
One
in
a
million
like
Aaliyah
Один
на
миллион,
как
Алия.
Burn
like
Gonorrhea,
what?
Гори,
как
гонорея,
что?
I
beat
the
beater,
snares
everywhere
Я
бью
колотушку,
силки
повсюду.
Cris'
like
the
diamonds
in
the
watch
on
my
wrist
Крис,
как
бриллианты
в
часах
на
моем
запястье.
Audiences
growing
like
a
newborn
Аудитория
растет,
как
новорожденный.
You
must
be
on
some
new
and
improved
Вы,
должно
быть,
на
чем-то
новом
и
улучшенном.
Lyrically
I
murder
tracks,
put
two
in
a
crew
Лирически
я
убиваю
треки,
сажаю
двоих
в
экипаж.
Tell
me,
who
wanna
mo′
Скажи
мне,
кто
хочет
...
Catch
me
in
the
studio,
what?
Doing
a
do
Застать
меня
в
студии,
что?
Give
me
10
minutes,
I'll
hook
you
up
with
joint
that′s
mean
Дай
мне
10
минут,
и
я
свяжу
тебя
с
этим
подлым
косяком.
From
New
York,
VA
to
Cali,
all
points
in
between
От
Нью-Йорка,
штат
Вирджиния,
до
Кали-все
точки
посередине.
Timbo
I
even
bowed
it
down
in
NO
Тимбо
я
даже
поклонился
ему
в
ответ
нет
And
every
corner
that
I
flow
И
в
каждом
углу,
где
я
теку,
You
know
I
get
it
on
Ты
же
знаешь,
что
у
меня
это
получается.
Timbo,
I
even
bowed
it
down
in
NO
Тимбо,
я
даже
поклонился
ему
в
ответ.
And
every
corner
that
I
flow
И
в
каждом
углу,
где
я
теку,
I
get
it
on
Я
включаю
его.
Can
you
get
it
on?
(Um
hmm)
Ты
можешь
его
надеть?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
'em
out
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них
(гм-м-м).
Can
we
get
it
on?
(Um
hmm)
Мы
можем
его
включить?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
′em
out
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них
(гм-м-м).
I'm
the
top
nigga,
watch
nigga,
hot
nigga,
yo
(Yo)
Я
лучший
ниггер,
смотри,
ниггер,
горячий
ниггер,
йо
(йо).
Shit
that
I
dropped,
nonstop
nigga,
whoa
(Whoa)
Дерьмо,
которое
я
бросил,
нон-стоп,
ниггер,
Уоу
(уоу).
Meet
the
futuristic
unpredicted
by
the
psych
(Uh
huh)
Познакомьтесь
с
футуристическим,
непредсказуемым
психом
(Ага).
Either
nigga's
vibe
or
they
make
shit
light
(Whew)
Либо
ниггерская
атмосфера,
либо
они
делают
дерьмо
легким
(Фух).
Hip
to
the
hop
when
I
came
in
the
do′
(What?)
Хип
- хоп,
когда
я
пришел
в
do'
(что?)
Missy
went
platinum
then
I
came
in
some
mo′
(What?)
Мисси
стала
платиновой,
а
потом
я
пришел
еще
немного
позже
(что?).
Aaliyah,
then
Ginuwine,
Mag
and
two
O's
(Uh
huh)
Алия,
потом
Джинувайн,
Мэг
и
два
" о
" (Ага).
Outside
production
on
Coko
and
Total
Внешнее
производство
на
Коко
и
тотал
Fugitive
wanna
buy
the
man
for
real
Беглец
хочет
купить
этого
человека
по
настоящему
Got
warrrents
beats
and
program
to
kill
Есть
warrrents
beats
и
программа
для
убийства
Timbaland
nigga,
and
I′m
Ill
Тимбалэнд
ниггер,
и
я
болен
Don't
believe
me?
Take
the
back
of
your
hand
and
feel
Не
веришь
мне?
- Возьми
тыльную
сторону
ладони
и
почувствуй.
I′m
burnin'
up,
yo,
can′t
stop
my
flow
Я
горю,
йоу,
не
могу
остановить
свой
поток.
I'm
burnin'
up,
ya′ll
can′t
stop
my
dough
Я
горю,
ты
не
сможешь
остановить
мои
деньги.
Im
burnin'
up,
up
top
and
down
south
they
know
Я
горю
вверх,
вверх
по
вершине
и
вниз
по
югу,
они
знают
это.
When
it
come
to
these
beats
I
don′t
play,
yo
Когда
дело
доходит
до
этих
битов,
я
не
играю,
йоу
I
get
it
on
Я
включаю
его.
Can
I
get
it
on?
(Um
hmm)
Можно
мне
его
надеть?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
'em
out,
yeah
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них,
да
(гм-м-м).
Can
we
get
it
on?
(Um
hmm)
Мы
можем
его
включить?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
′em
out
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них
(гм-м-м).
Now
she's
gon′
point
'em
out,
check
it
Теперь
она
укажет
на
них,
зацени.
I
come
sweeter
than
a
two
seater
Benz
Я
приезжаю
слаще
двухместного
Бенца
Have
your
pockets
wide
open,
have
you
spendin'
on
friends
У
тебя
карманы
широко
открыты,
ты
тратишь
деньги
на
друзей
It
never
ends,
expensive
indeed
Это
никогда
не
кончается,
это
действительно
дорого.
Without
the
C′s,
lavish
habits
love
the
carats
Без
" с
" расточительные
привычки
любят
карат.
Nigga′s
with
mad
weaves
Ниггер
с
безумными
плетениями
Spendin'
money
ain′t
nuthin'
Тратить
деньги-это
ничего
не
значит.
Nigga′s
who
style
frontin'
Ниггер
- это
тот,
кто
выставляет
себя
напоказ.
And
then
pretend
ya
gettin′
old
А
потом
притворись,
что
стареешь.
Nigga,
we
let
you
know,
diamond
district
Ниггер,
мы
дадим
тебе
знать,
бриллиантовый
район
Platinum
Rolex's
with
the
chips
in
it
Платиновый
Ролекс
с
чипами
внутри
Money
to
burn,
nigga
when
will
you
learn
Деньги
горят,
ниггер,
когда
же
ты
научишься?
It's
automatic,
now
I
realize
I
gotta
have
Это
происходит
автоматически,
и
теперь
я
понимаю,
что
должен
это
сделать.
Lifestyles
of
the
rich,
that
fly
assed
bitch
Образ
жизни
богатых,
эта
мерзкая
сучка
There′s
a
track
to
be
ripped,
I
got
the
hot
shit
Там
есть
трек,
который
нужно
разорвать,
у
меня
есть
горячее
дерьмо.
Check
the
whip,
I′m
banging
from
my
land
to
my
six
Проверь
хлыст,
я
стучу
от
своей
земли
до
своей
шестерки.
Had
you
screamin'
at
the
show
saying
Bassey′s
a
hit
Ты
кричал
на
шоу,
говоря,
что
Бэсси
- хит?
I
got
the
gift
and
nigga's
know
I′m
ready
for
this
У
меня
есть
подарок,
и
ниггеры
знают,
что
я
готов
к
этому.
Eyes
closed,
lips
sealed,
and
prepare
for
the
kiss
Глаза
закрыты,
губы
сомкнуты
и
приготовьтесь
к
поцелую.
And
I
told
ya'll
we
won′t
miss,
what?
И
я
сказал
тебе,
что
мы
не
будем
скучать,
что?
Did
she
get
it
on?
(Um
hmm)
Она
его
надела?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
'em
out
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них
(гм-м-м).
Point
'em
out,
what?
Укажи
на
них,
что?
Did
she
get
it
on?
(Um
hmm)
Она
его
надела?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
′em
out,
yeah
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них,
да
(гм-м-м).
Can
I
get
it
on?
(Um
hmm)
Можно
мне
его
надеть?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
′em
out,
uh
(Um
hmm)
А
теперь
укажи
на
них,
э-э-э...
Can
he
get
it
on?
(Um
hmm)
Может
ли
он
его
надеть?
(гм-м-м)
Are
ya
hands
up?
(Um
hmm)
Руки
вверх?
(гм-м-м)
Where
all
the
playa
haters
at?
(Um
hmm)
Где
все
ненавистники
Плайя?
(гм-м-м)
Now
point
'em
out
nigga
(Um
hmm)
А
теперь
покажи
им,
ниггер
(гм-м-м).
Now
point
′em
out,
what?
А
теперь
покажи
на
них,
что?
Now
let's
ride,
yeah
boo
А
теперь
поехали,
да,
бу-у!
Yo,
Timbaland
Эй,
Тимбалэнд!
People
don′t
understand
how
you
do
these
beats,
yo
Люди
не
понимают,
как
ты
делаешь
эти
биты,
йоу
Ha,
even
I
don't
understand
Ха,
Даже
я
не
понимаю.
You
know
people
always
tryin′
to
bite
you
Ты
же
знаешь,
что
люди
всегда
пытаются
тебя
укусить.
And
made
stuff
like
you
И
делал
такие
штуки,
как
ты.
You
da
man
right
now
Ты
да
чувак
прямо
сейчас
I
ain't
mad
at
cha
Я
не
сержусь
на
тебя.
Play
on
playa
Играй
на
Плайя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): SHAWN CARTER, TIMOTHY MOSLEY, RHONDA HEARD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.