Paroles et traduction Timbaland & Magoo - Leavin'

Leavin'

feat. Attitude
Oh, Uh, Uh, Let's go, Uh, Uh
Hey yall, it's Timbaland with the jump off
I only got forty eight hours before my plane takes off
I got this girl ready to give me some face off
I think I need seven just to make the playoff
But I ain't gonna hit tonight, I'ma leave a good impression before I catch my flight (come on)
How I'm wrong when you ain't right?
When your dumbass will be right on my flight (stupid)
There goes my shenanigans, laugh with me
There ain't no need for panicking
Chill out, you on a private plane
Just lay your head back to this kirkle bang
Eat some peanuts, sip on some champagne
Your fly mileage go up as you give me brain
This is what Thomas do, piss on my mark then I get back to you
Cause I'm leaving on the next plane
I don't know when I'll be back again
Why don't you just call up all your friends
And let's get something started
I'm only in town for two days, two nights only
I'm hoping that you wanna spend these two nights on me
I like your home girls you like my homies
We ain't really tryna spend these two night lonely
Shawty, really ain't much I'm asking for
A little conversation, a nice piece of ass to go
I like penetration, how you like it fast or slow?
Only a hip, nobody has to know
She looking at me, weighing up her options
She ready to leave, and go get it poppin'
What could be the fact that I got there
Drop top Benz or that single in the top 10?
I dunno but whatever it is gotta:: crunk
She grabbing her liquor, coming out of Prada
I told her I'ma pimp it, I ain't coming out a dollar
Let's go! I'm leaving gonna be out of here tomorrow
Girl you lookin' right in those jeans
You been eating colligreens?
That's obscene, your man don't help you make beans?
You have a house, 2 kids, and he working
There's rumors, he and your best friend been flirting
But I ain't tryna fuck you tonight
Your ass big, but your face hmmmm that look alright
I tell you what, I'ma make an exception
Clothes off, that's the truth
Clothes on is deception
Aw, yea, a macilent conception
Front or the back, hit in any direction
And baby you the cause of my erection
Stop at Wal-Greens I'ma buy some protection
Fuck that, go and put it in my face girl
I really have a need to give you face girl
You said you dreamed if sex with a star
Make up your mind, Oo be on a jet tomorrow

En train de partir

feat. Attitude
Oh, Uh, Uh, Allons-y, Uh, Uh
Hé les gars, c'est Timbaland avec le coup d'envoi
Je n'ai que quarante-huit heures avant que mon avion décolle
J'ai cette fille prête à me donner un face à face
Je pense que j'ai besoin de sept juste pour atteindre les éliminatoires
Mais je ne vais pas frapper ce soir, je vais laisser une bonne impression avant de prendre mon vol (allez)
Comment j'ai tort quand tu n'as pas raison ?
Quand ton âne sera sur mon vol (stupide)
Voilà mes bêtises, rigole avec moi
Il n'y a pas besoin de paniquer
Détente, tu es dans un avion privé
Repose juste ta tête sur ce kirkle bang
Mange des cacahuètes, sirote du champagne
Ton kilométrage de vol augmente à mesure que tu me donnes du cerveau
C'est ce que Thomas fait, pisse sur ma marque puis je reviens vers toi
Parce que je pars à bord du prochain avion
Je ne sais pas quand je reviendrai
Pourquoi tu n'appelles pas tous tes amis ?
Et on lance quelque chose
Je ne suis en ville que pour deux jours, deux nuits seulement
J'espère que tu veux passer ces deux nuits avec moi
J'aime tes copines, toi tu aimes mes potes
On n'a pas vraiment envie de passer ces deux nuits seuls
Ma belle, je ne demande pas grand-chose
Une petite conversation, un beau cul pour partir
J'aime la pénétration, comment tu l'aimes, vite ou lentement ?
Seulement un hip, personne n'a besoin de le savoir
Elle me regarde, elle pèse ses options
Elle est prête à partir et à faire la fête
Qu'est-ce qui pourrait être le fait que j'y sois allé
La Benz décapotable ou ce single dans le top 10 ?
Je ne sais pas, mais quoi qu'il en soit, ça doit être:: crunk
Elle prend son alcool, sort de Prada
Je lui ai dit que je vais la faire monter en grade, je ne vais pas sortir un dollar
Allons-y ! Je pars, je serai dehors demain
Fille, tu es belle dans ce jean
Tu as mangé des collligreens ?
C'est obscène, ton mec ne t'aide pas à faire des haricots ?
Tu as une maison, 2 enfants, et il travaille
Il y a des rumeurs, lui et ta meilleure amie flirtent
Mais je n'essaie pas de te baiser ce soir
Ton cul est gros, mais ton visage hmmmm, ça a l'air bien
Je te dis quoi, je vais faire une exception
Les vêtements enlevés, c'est la vérité
Les vêtements sont une tromperie
Ah, ouais, une conception macilente
Devant ou derrière, frappe dans n'importe quelle direction
Et bébé, tu es la cause de mon érection
Arrête-toi à Wal-Greens, je vais acheter une protection
Fous ça, mets-le dans mon visage, ma fille
J'ai vraiment besoin de te donner du visage, ma fille
Tu as dit que tu rêvais de faire l'amour avec une star
Prends une décision, on sera dans un jet demain