Paroles et traduction Timbaland & Magoo - People Like Myself

(Chorus) 2x
People like myself, only hang with self cause that's the way to go
I can't go outside without findin some new kinfolks
People on my left, people on my right, all in my earhole
Make me be like whoa and find me somewhere else to go

It's Mag from your TV screen, buzzin off the Jim Beam
But the Mag y'all think y'all know ain't what I seem
I'm a low-down freak from Seapeak(?)
See them high school mates, I see 'em and don't speak
All y'all wanna talk like we used to hang
Cause I'm doin my thang, now you wanna bask in my fame
That's why I stay out the club, be in the crib
Smokin a dub, countin my cash, over the phone
And I'm sellin cell phones, all with chips
My nine to bloods, my glock to crips, who want war?
You and your boys can bring the noise
But I'ma bring hand grenades, now you're laid!
Pull out my dick, piss on your bitch-ass
Sit on your face, now you gotta kiss ass
Who fiend for fame life belong to your fans
And haters and thugs that wanna end your lifespan

(Chorus) 2x
People like myself, only hang with self cause that's the way to go
I can't go outside without findin some new kinfolks
People on my left, people on my right, all in my earhole
Make me be like whoa and find me somewhere else to go

Uhh, uhh, uhh - since I got bigger (bigger)
I'm over here and y'all recite Tim's my nigga (nigga)
Like I just figure (figure)
And my tracks didn't help niggaz
So for rememdy I pound niggaz
Like I keep 'em in DJ's for that new Jigga
Like them forty-two Girbauds
I pocket every demo, like Timbaland - he's that next nigga
Confirmed by people that she can blow
Convinced Booker T she's the next to go
Now I'm checkin every joint and every unit I sold
Once I'm deep in the dough, I'm deep with a crew
In the 80's y'all screamed like the movie is through
Y'all screamin this is "Nutty Professor: Part II"
To "Eyes Wide Shut" to whoever I choose
I can appreciate a Kidman to a, Tom Cruise
To a, fast food, I'm strictly drive-through
The money I gave dudes I basically raised fools

(Chorus)
People like myself, only hang with self cause that's the way to go
I can't go outside without findin some new kinfolks
People on my left, people on my right, all in my earhole
Make me be like whoa and find me somewhere else to go

Even the phone spit it, God know what I'm thinkin
I'm drinkin and smokin and stressin, go to church for confession
Down on my knees, beggin to God, show me the path
My label is jerkin me workin me so the devil can lurk in me
Sick of niggaz bitchin, wishin I'd fail
Tell 'em Mag be the rap effin Kenan and Kel
I'm spittin the version of verses curses over the churches
Rappin mo' iller than thriller Manila and give you salmonella

Stop, the press!
Bitch, you can't afford that dress, you can't afford that hairdo
I don't want your sex, here take your fast food
"Tim you're dead wrong, Tim you're dead rude!"
Hey girl, I don't even know you
"Timbaland we're your first cousin Marion Sue"
My momma never ever mentioned you
My momma also told me to watch them sappy foos, what?

(Chorus) 2x
People like myself, only hang with self cause that's the way to go
I can't go outside without findin some new kinfolks
People on my left, people on my right, all in my earhole
Make me be like whoa and find me somewhere else to go

(Припев) 2 раза
Такие люди, как я, держатся только за себя, потому что это правильный путь.
Я не могу выйти на улицу, не найдя новых родственников
Люди слева от меня, люди справа от меня, все в моей ушной раковине
Заставь меня быть такой, ого, и найди мне другое место, куда можно пойти.

Это Мэг с экрана твоего телевизора, жужжащая в "Джим Бим"
Но Маг, которого, как вы все думаете, вы все знаете, не тот, кем я кажусь.
Я опустившийся урод из Seapeak(?)
Вижу своих одноклассников, я вижу их и не разговариваю
Все вы хотите поговорить так, как мы раньше тусовались
Потому что я делаю свое дело, теперь ты хочешь погреться в лучах моей славы
Вот почему я не хожу в клуб, сижу в кроватке
Курю сигарету, пересчитываю наличные по телефону
И я продаю сотовые телефоны, все с чипами
Моя девятка - кровавикам, мой глок - калекам, кто хочет войны?
Ты и твои мальчики можете поднять шум
Но я принесу ручные гранаты, теперь тебе крышка!
Достань мой член, помочусь на твою сучью задницу
Сядь на свое лицо, теперь ты должен поцеловать меня в задницу
Которые всю жизнь борются за славу, принадлежат к вашим поклонникам
И ненавистники, и головорезы, которые хотят оборвать твою жизнь

(Припев) 2 раза
Такие люди, как я, держатся только за себя, потому что это правильный путь.
Я не могу выйти на улицу, не найдя новых родственников
Люди слева от меня, люди справа от меня, все в моей ушной раковине
Заставь меня быть такой, ого, и найди мне другое место, куда можно пойти.

Ухх, ухх, ухх - с тех пор, как я стал больше (крупнее)
Я здесь, и вы все повторяете "Тим - мой ниггер" (ниггер)
Как будто я просто прикидываю (прикидываю)
И мои треки не помогли ниггерам
Так что на память я избиваю ниггеров
Как будто я держу их у ди-джеев для этой новой джигги
Как те сорок два Гирбо
Я прикарманиваю каждое демо, как Тимбалэнд - он следующий ниггер
Люди подтвердили, что она может взорвать
Убедила Букера, что она следующая, кто уйдет
Теперь я проверяю каждое заведение и каждую проданную единицу товара
Как только я по уши в деньгах, я по уши в команде
В 80-х вы все кричали так, словно фильм закончился
Вы все кричите, что это "Чокнутый профессор: часть II".
"С широко закрытыми глазами" тому, кого я выберу
Я могу оценить от Кидман до Тома Круза
В фаст-фуде я строго заезжаю на машине
На деньги, которые я давал чувакам, я, по сути, растил дураков

(Припев)
Такие люди, как я, держатся только за себя, потому что это правильный путь.
Я не могу выйти на улицу, не найдя новых родственников
Люди слева от меня, люди справа от меня, все в моей ушной раковине
Заставь меня быть такой, ого, и найди мне другое место, куда можно пойти.

Даже телефон выплевывает это, одному богу известно, о чем я думаю
Я пью, курю и испытываю стресс, хожу в церковь на исповедь
Падаю на колени, молю Бога, укажи мне путь
Мой лейбл дергает меня, работает надо мной, чтобы дьявол мог затаиться во мне
Устал от нытья ниггеров, мечтающих, чтобы я потерпел неудачу
Скажи им, что Мэг будет рэпером, как Кенан и Кел
Я выплевываю версию стихов, проклинающих церкви
Читаю рэп хуже, чем в триллере "Манила", и заражаю тебя сальмонеллой

Остановитесь, пресса!
Сука, ты не можешь позволить себе это платье, ты не можешь позволить себе эту прическу
Мне не нужен твой секс, возьми свой фастфуд.
"Тим, ты чертовски неправ, Тим, ты чертовски груб!"
Эй, девочка, я даже не знаю тебя
"Тимбалэнд, мы твоя двоюродная сестра Мэрион Сью"
Моя мама никогда не упоминала о тебе
Моя мама тоже велела мне следить за этими сочными цыплятами, что?

(Припев) 2 раза
Такие люди, как я, держатся только за себя, потому что это правильный путь.
Я не могу выйти на улицу, не найдя новых родственников
Люди слева от меня, люди справа от меня, все в моей ушной раковине
Заставь меня быть такой, ого, и найди мне другое место, куда можно пойти.