Paroles et traduction Timbaland feat. Nelly Furtado & So Shy - Morning After Dark

Morning After Dark

Go Timbo
I be the same when it all goes up
I be the same when it all goes down
Not the first one, open it up
I be the last one closin it out
Don't know if I'll give you a shot yet
Lil Mama I'm peepin your style
Do I think you're dope enough, yup
One way of findin it out
The way you came at me, boo
Don't care, not afraid I'm like Wild
Really want it from head to toe
Question if she gon let it out
Anyway the hour glass go
I don't worry anyhow
Why don't we see where it go
Let's figure it out
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark
Owww, Oooohhh Owww
Come on SoShy
I got a little secret for ya
I never sleep when comes the night
But everytime I smack my fingers
I switch back into the light
My moon belong to your sun
Your fire is burning my mind
Is it love or is it lust
Something that I just can't describe (ah)
Am I the one and only (ah)
Cause you're the only one (ah)
It felt so long and lonely (ah)
Waiting for you to come
It's lookin bright and early
I'm willing to close my eyes
This is the unusual story
Timbo and SoShy
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark
Heyy, Heyy, (ay) Heyy, Timbo!
You talk about takin it slow
I'm talkin about takin it Wild
Don't wanna be too up front no
Baby you know it's my style
I'm talkin about lightin it up
You talkin about dimmin it down
Don't think about lettin it go
But I've never seen no king that bows
Yes I'm the one and only
You know I see right through ya
I get it your magnetic
So you draw me right to ya
Maybe I give you a shot yup
Maybe you deserve the crown
Won't give you a treasure map yet
Cause you'll figure it out
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after
When the cats come out the vamps come out to playy Yeahh
In the morning after
The dawn is here, be gone be on your wayy Yeahh
In the morning after Dark
Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Dark dark dark dark dark
In the morning after dark
Please don't leave me girl
In the morning after dark
Please don't leave me girl
(Please don't leave me girl)
When the cats come out the vamps come out to playy
When the cats come out the vamps come out to playy
Play play
The dawn is here be on your way
When the cats come out the vamps come out to playy
Play play play
The dawn is here be on your way (way way way way...)

Утро после ночи

Да, Тимбо
Я остаюсь собой, когда все идет на лад
Я остаюсь собой, когда все рушится
Не первый, кто начал, но
Я буду последним, кто закончит
Не знаю, стоит ли давать тебе шанс
Малышка, я присматриваюсь к твоему стилю
Достаточно ли ты крута, ага
Есть способ это выяснить
Ты так повела себя со мной, дорогая
Все равно, я не боюсь, я как Дикарь
Действительно хочу тебя всю целиком
Интересно, отдашься ли ты мне
Как бы ни шли часы
Я ни о чем не беспокоюсь
Так почему бы нам не посмотреть, что будет
Давайте выясним
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после ночи
Ооо, Ооооо Ооо
СоШи, давай
У меня есть маленький секрет для тебя
Я никогда не сплю, когда наступает ночь
Но каждый раз, когда я щелкаю пальцами
Я возвращаюсь к свету
Моя луна принадлежит твоему солнцу
Твой огонь жжет мой разум
Это любовь или похоть
То, что я просто не могу описать (ах)
Я единственный и неповторимый (ах)
Потому что ты единственная (ах)
Это казалось таким долгим и одиноким (ах)
Я ждал, когда ты придешь
Все выглядит ярко и рано
Я готов закрыть глаза
Это необычная история
Тимбо и СоШи
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после ночи
Хэй, хэй, (эй) хэй, Тимбо!
Ты говоришь о том, чтобы не торопиться
Я говорю о том, чтобы действовать Дико
Не хочу быть слишком прямолинейным, нет
Детка, ты знаешь, это мой стиль
Я говорю о том, чтобы зажечь огонь
Ты говоришь о том, чтобы потушить его
Даже не думай отпускать
Но я никогда не видел короля, который преклоняется
Да, я единственный и неповторимый
Ты же знаешь, что я вижу тебя насквозь
Я понял, ты притягательна
Поэтому ты притягиваешь меня к себе
Может быть, я дам тебе шанс, ага
Может быть, ты заслуживаешь короны
Но пока не дам тебе карту сокровищ
Потому что ты разберешься с этим
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть, даа
Утром после
Наступает рассвет, уходи, отправляйся в путь, даа
Утром после ночи
Темнота, темнота, темнота, темнота, темнота
Утром после ночи
Темнота, темнота, темнота, темнота, темнота
Утром после ночи
Пожалуйста, не бросай меня, детка
Утром после ночи
Пожалуйста, не бросай меня, детка
(Пожалуйста, не бросай меня, детка)
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть
Играют, играют
Наступает рассвет, уходи в путь
Когда выходят кошки, вампиры тоже выходят поиграть
Играют, играют, играют
Наступает рассвет, уходи в путь (в путь, в путь, в путь, в путь...)