Paroles et traduction Timbaland - In Time

In Time

(c'mon girl, i was just playin with you)
Ah - c'mon, ah
You would not believe - c'mon, ah
What's goin down right now - c'mon, ah
Holla!! c'mon ah
You would not believe - c'mon, ah
What's about to go down right now - c'mon, ah
Holla, c'mon.
Guess who's back it's your favorite man
Thomas crown, a.k.a. (freaky) timbaland
I keep 'em twelve deep in the full motion van
Mamis betta not speak unless i say they can
Hon - whatchu know about this guy?
I've been hittin girls back since cooley high
Groovy right, whatch'all girls doin tonight?
Bumble bee let's hum right on this flight
Hum on a flight? nigga you 'fraid of heights
Ms. jade have you whinin by the end of the night
Try and try and have 'em sick when i board the jet
Dough from bets, fuck around and saw off they necks
You heard me black? squeaky-ass cadillacs
I owe you one, you fuck around and owe me back
Got franklin on the mind, shit i ain't gon' front
I'm a number one sinner, what-wha-wha-what?
Life, is, what you make it
I got plenty big faces. to spend on you-oooh-ooh
Life, is, what you make it
I got plenty big faces. to spend on you, in time
I'll be yo' penicillin, keepin my jimmy chillin
What more can i say? top billin
Niggaz got the feelin i'm wack and i fell off
Said bird is the word is charmin and mag's off?
Don't y'all see i ain't new to this game?
Got hoes in each town wanna swoon me for fame
But i get 'em for they cash, smokin up all they hash
Treat 'em like garbage, leavin 'em in the trash
Mag i wreckon you right, but it's my fuckin night
X-5, bing truck, high as a kite
Powder be white, ms. jade, powerful bite
Pet niggaz make they asses ride the back of my bike
Pay for nuts and want for nada, i ain't bluffin
See me in the back of the club, steadily puffin
In time you will buy me this and that
Meanwhile motherfucker betta holla back
Uh, c'mon ma, i seen you starin when i hit the door
You ain't gotta front boo, i know that shit ain't yours
I'm like big out the maximas and acuras
Trust me sweets butt-cheeks i be smackin up!
. and that shit's fo'sho'
What i really wanna say is, getcha coat, let's go
You seen the whips outside, the fly one's mine
I'm with tim and mag, don't lie, take your time
Lie for what? never been that type of chick
Rubber band around the wrist, be the type to grip
And flip the script, send your ass home all limp
Motherfucker you ain't know? i'm a female pimp
King kong trips, ridin all the latest whips
With a corona in the holder i'm the latest bitch
Yup - you could call me the greatest wench
Yup - when you fuck with the greatest clique

Настало время

(эй, детка, я только шучу с тобой)
Ах - давай, ха
Ты не поверишь - давай, ха
Что происходит сейчас - давай, ха
Эй!! давай, ха
Ты не поверишь - давай, ха
Что вот-вот произойдет - давай, ха
Эй, давай.
Угадай, кто вернулся, твой любимый мужчина
Томас Краун, он же (сумасшедший) Тимбаленд
Я держу их в фургоне движущемся полным ходом
Маме лучше не говорить, если я не скажу, что можно
Малыш, что ты знаешь об этом парне?
Я отшиваю девушек еще с тех пор, как учился в средней школе Кули
Прекрасно, чем вы, девочки, займетесь сегодня вечером?
Шмель, давай жужжи прямо на этом рейсе
Жужжать на рейсе? Ты же боишься высоты
Мисс Джейд заставит тебя ныть к концу ночи
Постарайся и постарайся, чтобы им стало плохо, когда я сяду в самолет
Деньги от ставок, шутишь? Вот я и оторву им головы
Слышишь, черный? Пронзительные кадиллаки
Я в долгу перед тобой, ты шутишь, и останешься в долгу
Я думаю о Франклине, черт возьми, я не собираюсь врать
Я самый гнусный грешник, что-что-что?
Жизнь такова, какой ты ее видишь
У меня полно крупных купюр, чтобы потратить на тебя-у-у-у
Жизнь такова, какой ты ее видишь
У меня полно крупных купюр, чтобы потратить на тебя, со временем
Я буду твоим пенициллином, чтобы мой Джимми расслабился
Что еще я могу сказать? Самые высокие ставки
Ниггеры думают, что я идиот и что я упал
Сказали, что птица - слово очаровательное, а журналы отменны?
Разве ты не видишь, что я не новичок в этой игре?
В каждом городе есть шлюхи, которые хотят обольстить меня ради славы
Но я забираю у них их деньги, выкуриваю весь их гашиш
Обращаюсь с ними как с мусором, оставляю их в помойке
Мэг, я собираюсь разрушить тебя, но это моя чертова ночь
X-5, грязный грузовик, торчу как змей
Порошок белый, мисс Джейд, мощный укус
Домашние ниггеры заставляют свои задницы ехать сзади на моем байке
Плати за то, чтобы не было ничего, я не блефую
Увидишь меня в глубине клуба, спокойно покуривая
Со временем ты купишь мне то и это
А пока, сукин сын, лучше перезвони
Эй, давай, детка, я видел, как ты пялилась, когда я вошел в дверь
Тебе не надо притворяться, детка, я знаю, это не твое
Я большой из максим и акур
Поверь мне, сладкая задница, я буду шлепать!
. и это точно
Что я действительно хочу сказать, так это: возьми пальто, пошли
Ты видел тачки снаружи, самая классная моя
Я с Тимом и Мэг, не ври, не спеши
Зачем врать? Я никогда такой не была
Резинка на запястье, держись крепче
И переворачивай страницу, отправляй твою задницу домой совсем обмякшей
Сукин сын, разве ты не знаешь? Я сутенерша
Трипы Кинг-Конга, езжу на всех новейших тачках
С короной в держателе, я самая последняя сука
Да - ты мог бы назвать меня самой великой шлюхой
Да - когда ты связываешься с самой лучшей шайкой.