Paroles et traduction Timberwolf - Vulnerable Heart

Vulnerable Heart

Could you take care of my vulnerable heart
It's opened up so don't leave it to rust
I'm counting on trust cause I'm all shaken up over love

You made me nervous again
Even after the time that we'd spent
And I know I've got a message to send
But it's stumbling around in my head

So could you take care of my vulnerable heart
It's opened up so don't leave it to rust
I'm counting on trust cause I'm all shaken up over love

I'm falling for you all over and over again
I wonder where have you been my woman
Cause I need to see you my friend
(And run?) all my hands through your hair

So could you take care of my vulnerable heart
It's opened up so don't leave it to rust
I'm counting on trust cause I'm all shaken up over love

Because you lifted me up
And you looked after my love
So if you were to leave I'd never (form?) the same old touch
My love

So could you take care of my vulnerable heart
It's opened up so don't leave it to rust
I'm counting on trust but I'm all shaken so
Please take care of my vulnerable heart
It opened up for the both of us
It's counting on trust so I'll leave it unlocked for your love
For your love
For your love
For your love

Ранимое сердце

Не могла бы ты позаботиться о моем ранимом сердце?
Оно открыто, так что не дай ему заржаветь.
Я полагаюсь на доверие, потому что весь дрожу от любви.

Ты снова заставила меня нервничать,
Даже после всего того времени, что мы провели вместе.
И я знаю, что мне нужно тебе что-то сказать,
Но слова путаются в моей голове.

Так не могла бы ты позаботиться о моем ранимом сердце?
Оно открыто, так что не дай ему заржаветь.
Я полагаюсь на доверие, потому что весь дрожу от любви.

Я влюбляюсь в тебя снова и снова.
Где же ты была, моя любимая?
Потому что мне нужно тебя видеть, моя дорогая,
И запускать свои руки в твои волосы.

Так не могла бы ты позаботиться о моем ранимом сердце?
Оно открыто, так что не дай ему заржаветь.
Я полагаюсь на доверие, потому что весь дрожу от любви.

Потому что ты подняла меня,
И ты заботилась о моей любви.
Так что, если ты уйдешь, я никогда не испытаю прежних чувств.
Моя любовь.

Так не могла бы ты позаботиться о моем ранимом сердце?
Оно открыто, так что не дай ему заржаветь.
Я полагаюсь на доверие, но я весь дрожу, так что,
Пожалуйста, позаботься о моем ранимом сердце.
Оно открылось для нас обоих.
Оно полагается на доверие, так что я оставлю его открытым для твоей любви.
Для твоей любви.
Для твоей любви.
Для твоей любви.