Paroles et traduction Timbiriche - Acelerar

Acelerar

Un día más que lata
Qué tarde es
Rápido a hacer gimnasia
Uno, dos, tres
(Uno, dos, tres, cuatro, cinco)
Ya no me alcanza el tiempo
Para el café
No sé que apuro tengo
La cosa es

Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh
Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh

Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh
Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)

Debo salir aprisa
Ya son las diez
No encuentro mi camisa
¿Qué voy a hacer?

Se pasan los minutos
Uno, dos, tres
No sé cual es mi apuro
La cosa es

Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh
Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh

Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)
Oh, oh, oh, oh
Acelerar
(Acelerar, acelerar, acelerar)

No será que he perdido la razón
(Perdido la razón)
¿Dónde creo que voy?
(¿Dónde creo que voy?)
Sin aliento y pendiente del reloj

Acelerar
Acelerar

Debe haber algún modo de llegar
(Modo de llegar)
Al mismo lugar
(Al mismo lugar)
Paso a paso con más tranquilidad

Acelerar
Acelerar
Acelerar
Acelerar
Acelerar
Acelerar
¿Bueno?

Acelerar

Another day of problems
It's so late
Quick, let's work out
One, two, three
(One, two, three, four, five)
I'm running out of time
For coffee
I don't know why I am in such a hurry
The thing is

Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh
Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh

Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh
Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)

I have to get going soon
It's already ten
I can't find my shirt
What am I going to do?

Minutes are passing by
One, two, three
I don't know why I am in such a hurry
The thing is

Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh
Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh

Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)
Oh, oh, oh, oh
Accelerate
(Accelerate, accelerate, accelerate)

Maybe I've lost my mind
(Lost my mind)
Where do I think I'm going?
(Where do I think I'm going?)
Out of breath and obsessed with the clock

Accelerate
Accelerate

There must be some way to get to
(Way to get to)
The same place
(The same place)
Step by step, with more peace of mind

Accelerate
Accelerate
Accelerate
Accelerate
Accelerate
Accelerate
OK?