Paroles et traduction Timbiriche - Amanda

Amanda

Hace dos semanas, ya, sigo tus pisadas.
No he de resignarme a que nuestro amor se termine por nada.
Celos del que pasa, tú te desesperas.
Y si alguien te habla enfurezco al perder la cabeza.

Amanda, es difícil, tal vez, mi forma de amar.
Amanda, soy rebelde, lo sé.
Te hartas y te vas.
Amanda, y te empiezo a besar con fuerza y sin control. Amanda, yo te pido un favor.
Amanda, amanda, no me niegues tu amor.
No me niegues tu amor.

Miro en el espejo que he desmejorado.
¿Cómo convencerte?, estos celos me están enfermando.

Amanda, es difícil, tal vez, mi forma de amar.
Amanda, soy rebelde, lo sé.
Te hartas y te vas.

Amanda, y te empiezo a besar con fuerza y sin control. Amanda, yo te pido un favor.
Amanda, amanda, no me niegues tu amor.
No, no, no ooh!.
Amanda, no me niegues tu amor.

Amanda

For two weeks now, my dear, I've been following your steps.
I can't bear the thought of our love ending for nothing.
Jealous of anyone who comes near you, you get desperate.
And if someone talks to you, I become enraged and lose my mind.

Amanda, it's difficult, perhaps, my way of loving.
Amanda, I'm a rebel, I know.
You get fed up and leave.
Amanda, and I begin to kiss you with force and without control. Amanda, I ask you a favor.
Amanda, amanda, don't deny me your love.
Don't deny me your love.

I look in the mirror and see how I've deteriorated.
How can I convince you? This jealousy is making me sick.

Amanda, it's difficult, perhaps, my way of loving.
Amanda, I'm a rebel, I know.
You get fed up and leave.

Amanda, and I begin to kiss you with force and without control. Amanda, I ask you a favor.
Amanda, amanda, don't deny me your love.
No, no, no ooh!.
Amanda, don't deny me your love.