Paroles et traduction Timbiriche - Cómo Te Diré

Cómo Te Diré

" Como Te Diré "
T I M B I R I C H E
(Canta: BIBI)

Como te podré decir
Cuanto te quiero,
Cuantas veces pienso en ti,
Es inútil, no puedo...

Como hacerte comprender
Si las palabras
Nunca nos explican bien,
Es inútil,
No alcanzan.

Como te diré? ...

Como te diré? ...

Como te podré decir
Que no te olvido,
Que cuando no pienso en ti
Es que sueño contigo...

Y me muero por hablar
Pero me quedo
Sin saber como empezar,
Es inútil, no puedo...

COMO TE DIRÉ
QUE TE QUIERO
MAS CADA DIA?...
COMO TE DIRÉ
SI NO SÉ
DONDE EMPEZAR...

COMO TE DIRÉ
QUE ME MUERO
POR ABRAZARTE,
POR ESTAR JUNTO A TI...

Como te dire?
Como te dire?

Como te diré
Que te quiero
Tanto que duele...
Como te diré,
Si no se
Donde empezar...

Como te diré
Que te espero
Cada momento
Para estar a tu lado...

Como te diré?
Como te diré?

Como?...

Как я тебе скажу

" Как я тебе скажу "
T I M B I R I C H E
(Поет: Биби)

Как я смогу тебе сказать
Как сильно тебя люблю,
Как часто я думаю о тебе,
Это бесполезно, я не могу...

Как заставить тебя понять
Если слова
Никогда не объясняют нам как следует,
Это бесполезно,
Их не хватит.

Как я тебе скажу? ...

Как я тебе скажу? ...

Как я смогу тебе сказать
Что я тебя не забываю,
Что когда я не думаю о тебе
Значит, я мечтаю о тебе...

И я умираю от желания поговорить
Но я остаюсь
Не зная, с чего начать,
Это бесполезно, я не могу...

КАК Я ТЕБЕ СКАЖУ
ЧТО Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ
ВСЕ СИЛЬНЕЕ С КАЖДЫМ ДНЕМ?...
КАК Я ТЕБЕ СКАЖУ
ЕСЛИ НЕ ЗНАЮ
С ЧЕГО НАЧАТЬ...

КАК Я ТЕБЕ СКАЖУ
ЧТО Я УМИРАЮ
ОТ ЖЕЛАНИЯ ОБНЯТЬ ТЕБЯ,
БЫТЬ РЯДОМ С ТОБОЙ...

Как я тебе скажу?
Как я тебе скажу?

Как я тебе скажу
Что я люблю тебя
Так сильно, что больно...
Как я тебе скажу,
Если не знаю
С чего начать...

Как я тебе скажу
Что я жду тебя
Каждый момент
Чтобы быть рядом с тобой...

Как я тебе скажу?
Как я тебе скажу?

Как?...