Paroles et traduction Timbiriche - Cómplice

Cómplice

¡Uh! tu co, tu cómplice
¡Auh! tu co, tu cómplice
¡Uh! tu co, tu cómplice
Déjame ser tu cómplice, enredarme en tu piel
Déjame ser conspiración, atándome a tus brazos
Dame tu vida, dame tus sueños, dame tu fuego
¡Dame más, dame más, dame más, dame más, dame más!

Yo, quiero perderme en ti, yo, quiero cegarme en ti
Yo, quiero meterme en ti, yo, quiero más
Quiero llegar a enloquecer donde nadie a llegado ¡oh!
Atormentar mi corazón bebiendo de tus labios
Dame tu vida, dame tus sueños, dame tu fuego
¡Dame más, dame más, dame más, dame más, dame más! ¡Auh!

Yo, quiero perderme en ti
Yo, quiero cegarme en ti
Yo, quiero meterme en ti, yo, quiero más
¡Cómplices!. ¡Auh! tu co, tu cómplice.
Dame tu vida, dame tus sueños, dame tu fuego
¡Dame más, dame más, dame más, dame más, dame más!
Yo, quiero perderme en ti, yo, quiero cegarme en ti
¡Ouh, yeah, yeah!
Yo, quiero meterme en ti, yo
Quiero perderme en ti, perderme en ti ya
¡Uh!, perderme, cegarme, perderme en ti, perderme en ti ya

Соучастница

Твоя соучастница
Твоя соучастница
Твоя соучастница
Позволь мне стать твоей соучастницей, окутаю твоё тело паутиной
Позволь мне стать твоим заговором, оплету твои руки
Отдай мне свою жизнь, отдай мне свои мечты, отдай мне свой огонь
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше!

Мне хочется заблудиться в тебе, мне хочется ослепнуть в тебе
Мне хочется проникнуть в тебя, мне хочется большего
Я хочу сойти с ума, где ещё никто не бывал
Истязать моё сердце, впиваясь в твои губы
Отдай мне свою жизнь, отдай мне свои мечты, отдай мне свой огонь
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше!

Мне хочется заблудиться в тебе
Мне хочется ослепнуть в тебе
Мне хочется проникнуть в тебя, мне хочется большего
Соучастники! Твоя соучастница!
Отдай мне свою жизнь, отдай мне свои мечты, отдай мне свой огонь
Дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше, дай мне больше!
Мне хочется заблудиться в тебе, мне хочется ослепнуть в тебе
О, да, да!
Мне хочется проникнуть в тебя, мне
Я хочу заблудиться в тебе, заблудиться в тебе сейчас же
Заблудиться, ослепнуть, заблудиться в тебе, заблудиться в тебе сейчас же