Paroles et traduction Timbiriche - El Ciclo

El Ciclo

Es provisional tu cuerpo con el mío
Juego sin sentido
Siempre ocasional queda un vacío,
Noto que te haz ido
Se que no se trata de ganar,
Pero siempre me sentí vencido.
Hay algo en tu forma de besar
Que voy detrás como un adicto

No me escucha el corazón,
No te deja de sentir.
Se que no se rendirá no entiende,
Que no eres para mí.
Te escapas, te sigo, me pierdo, insisto,
Esto no cambiará
(Esto no cambiará)
No llamas, te olvido, te encuentro, te vivo
El ciclo repetirá

Sabes manejar cada movimiento
Nunca un sentimiento.
Se que no se trata de ganar,
Pero siempre me sentí vencido
Hay algo en tu forma de besar,
Que voy detrás como un adicto

No me escucha el corazón
No te deja de sentir
Se que no se rendirá no entiende
Que no eres para mí
Te escapas, te sigo, me pierdo, insisto
Esto no cambiará.
No llamas, te olvido, te encuentro
Te vivo, el ciclo repetirá

Hay algo en mi forma de besar, que vas detrás como un adicto.

No me escucha el corazón
No te deja de sentir
Se que no se rendirá no entiende
Que no eres para mí
Te escapas, te sigo, me pierdo, insisto,
Esto no cambiará
(Esto no cambiará)
No llamas, te olvido, te encuentro, te vivo,
El ciclo repetirá
(El ciclo repetirá).

Цикл

Временна моя связь с твоим телом
Бессмысленная игра
Всегда остается пустота
Я чувствую, ты исчез
Я знаю, что не в том, чтобы победить
Но я всегда чувствую себя побежденным.
Есть что-то в том, как ты целуешь
И я слежу за тобой, как наркоман

Мое сердце не слышит меня
Оно не может перестать чувствовать тебя.
Я знаю, что оно не сдастся, оно не понимает
Что ты не для меня.
Ты исчезаешь, я следую за тобой, теряюсь, настаиваю
Это не изменится
(Это не изменится)
Ты не звонишь, я забываю тебя, нахожу, живу тобой
Цикл повторится

Ты умеешь управлять каждым своим движением
Никогда не проявляя чувств.
Я знаю, что не в том, чтобы победить
Но я всегда чувствую себя побежденным
Есть что-то в том, как ты целуешь,
И я слежу за тобой, как наркоман

Мое сердце не слышит меня
Оно не может перестать чувствовать тебя
Я знаю, что оно не сдастся, оно не понимает
Что ты не для меня
Ты исчезаешь, я следую за тобой, теряюсь, настаиваю
Это не изменится.
Ты не звонишь, я забываю тебя, нахожу
Живу тобой, цикл повторится

Есть что-то в том, как я целую, ты идешь за мной, как наркоман.

Мое сердце не слышит меня
Оно не может перестать чувствовать тебя
Я знаю, что оно не сдастся, оно не понимает
Что ты не для меня
Ты исчезаешь, я следую за тобой, теряюсь, настаиваю,
Это не изменится
(Это не изменится)
Ты не звонишь, я забываю тебя, нахожу, живу тобой,
Цикл повторится
(Цикл повторится).