Paroles et traduction Timbiriche - Fuera De Control

Fuera De Control

Amor, no sé qué nos pasa.
Ya no es tan fácil como antes
Y cada día nos cuesta más trabajo estar en paz.
Tu tienes tu forma de pensar y yo la mía,
Pero no me gustaría pederte; porque! te amo¡.

¿Qué nos sucede?, dímelo.
Estamos fuera de control.
¿Qué nos sucede?, dímelo.
Yo, no lo entiendo y cada vez es más difícil.

Porque a veces sí y a veces no.
Nada es seguro entre los dos.
A veces tu y a veces yo.
Siempre cambiando de opinión.
Estamos fuera de control.
Sin dirección.
Y yo no encuentro la solución.

Sin saber ¿cómo?, ni ¿porqué?, nos lastimamos sin querer.
Es más difícil cada vez y me pregunto si en realidad valdrá la pena.

Porque a veces sí y a veces no.
Nada es seguro entre los dos.
A veces tu y a veces yo.
Siempre cambiando de opinión.
Estamos fuera de control.
Sin dirección.
Y yo no encuentro la solución.
Nada es seguro entre los dos.
¡Es tan difícil!.

Porque a veces sí y a veces no.
Nada es seguro entre los dos.
A veces tu y a veces yo.
Siempre cambiando de opinión.
Estamos fuera de control.
Sin dirección.
¡Fuera de control!

Вне контроля

Любовь моя, не знаю, что с нами происходит.
Теперь уже не так легко, как раньше,
И с каждым днем нам все труднее быть в мире друг с другом.
У тебя свой образ мыслей, а у меня свой,
Но я не хотел бы тебя потерять, потому что я люблю тебя.

Что с нами происходит, скажи мне?
Мы вне контроля.
Что с нами происходит, скажи мне?
Я не понимаю, и это становится все труднее.

Потому что иногда да, а иногда нет.
Ничего не определенно между нами.
Иногда ты, иногда я.
Всегда меняем мнение.
Мы вне контроля.
Без направления.
И я не нахожу решения.

Не зная, как и почему, мы раним друг друга, не желая того.
Каждый раз все труднее, и я спрашиваю себя, действительно ли это того стоит.

Потому что иногда да, а иногда нет.
Ничего не определенно между нами.
Иногда ты, иногда я.
Всегда меняем мнение.
Мы вне контроля.
Без направления.
И я не нахожу решения.
Ничего не определенно между нами.
Это так сложно!

Потому что иногда да, а иногда нет.
Ничего не определенно между нами.
Иногда ты, иногда я.
Всегда меняем мнение.
Мы вне контроля.
Без направления.
Вне контроля!