Paroles et traduction Timbiriche - Me Pongo Mal

Me Pongo Mal

Qué hay en tu mirada, ¡me fascina!
Ese lunar de Marylin Monroe
Qué hay en esa forma en que caminas
Que me hace sentir
Que me voy a morir, uoh
Me pongo mal
Me pongo mal

Qué hay en esa boca que hipnotiza
Y siempre aparecen
En mis fantasías

Qué hay en esas cosas que me dices
Y que me hacen temblar
Y no me dejan pensar

Me pongo mal
Me pongo muy, muy mal

Sólo me tomas
Por un pobre tonto
Y derritiéndome por ti
Pero un día muy pronto
Seré tu hombre
Y tú te morirás por mí

Me pongo, me pongo, me pongo (me pongo uah-oh-oh)
Me pongo, muy, muy
Me pongo, me pongo, me pongo (me pongo uah-oh, ah)
Me pongo muy, muy

Sé que me ves
Como un tipo loco
Lo que es razonable decir
Pero un día muy pronto
Seré tu hombre
Y yo te enseñaré a vivir

Me pongo, me pongo, me pongo
Me pongo, muy, muy
Me pongo, me pongo, me pongo
Me pongo muy, muy

Me pongo, me pongo, me pongo (me pongo mal)
Me pongo, muy, muy
Me pongo, me pongo, me pongo
Me pongo muy, muy mal

Мне становится плохо

Что в твоем взгляде, это сводит меня с ума!
Та родинка, как у Мэрилин Монро
Так ты идешь, что заставляет меня чувствовать
Что я сейчас умру, вот так
Мне становится плохо, ух
Мне плохо
Мне плохо

Что в этих губах, они завораживают
И всегда появляются,
В моих фантазиях

Что в этих словах, что ты мне говоришь
И что заставляют меня дрожать
И не дают мне подумать

Мне становится плохо
Мне становится очень, очень плохо

Ты воспринимаешь меня
Как бедного дурака
И я таю по тебе
Но однажды я стану
Твоим мужчиной
И ты будешь умирать по мне

Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь (я становлюсь уа-о-о)
Я становлюсь, очень, очень
Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь (я становлюсь уа-о-а)
Я становлюсь очень, очень

Я знаю, что ты видишь во мне
Какого-то сумасшедшего
Вполне разумно так говорить
Но однажды я стану
Твоим мужчиной
И я научу тебя жить

Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь
Я становлюсь, очень, очень
Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь
Я становлюсь очень, очень

Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь (мне становится плохо)
Я становлюсь, очень, очень
Я становлюсь, я становлюсь, я становлюсь
Мне становится очень, очень плохо