Paroles et traduction Timbiriche - Mas Que Un Amigo
Hoy
quiero
olvidarme
de
los
malos
ratos,
Сегодня
я
хочу
забыть
плохие
времена,
Le
doy
vacaciones
a
mi
corazón;
Я
даю
своему
сердцу
отдохнуть;
Subiré
el
volumen
a
mi
tocacintas,
Я
увеличу
громкость
в
своём
проигрывателе,
Oiré
mil
veces
la
misma
canción.
Я
буду
слушать
одну
и
ту
же
песню
тысячу
раз.
No
quiero
saber
de
reglas
de
etiqueta,
Я
не
хочу
знать
никаких
правил
этикета,
Cambiaré
mi
falda
por
un
pantalón;
Я
сменю
свою
юбку
на
брюки;
Un
fin
de
semana
más
está
llegando,
Ещё
один
уик-энд
наступает,
Pásame
un
yogurt
del
refrigerador.
Дай
мне
йогурт
из
холодильника.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Cuento
siempre
con
tu
ayuda
Я
всегда
могу
рассчитывать
на
твою
помощь
Si
algo
va
muy
mal.
Если
что-то
пойдёт
не
так.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Todo
me
resulta
fácil
Всё
для
меня
становится
легко
Si
conmigo
estás.
Если
ты
рядом.
(Intermedio)
(Интерлюдия)
El
teléfono
casi
me
vuelve
loca,
Телефон
почти
сводит
меня
с
ума,
Lo
descolgaré
para
no
contestar;
Я
сниму
трубку,
чтобы
не
отвечать;
Hoy
te
voy
a
ver,
todo
es
tan
diferente...
Сегодня
я
увижу
тебя,
всё
так
по-другому...
Tú
tienes
las
llaves
de
mi
corazón.
У
тебя
есть
ключи
от
моего
сердца.
Na-ah-na-nah...
На-а-на-на...
Na-ah-na-naaah...
На-а-на-нааа...
Na-ah-na-nah...
На-а-на-на...
Na-ah-nah.
На-а-на.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Cuento
siempre
con
tu
ayuda
Я
всегда
могу
рассчитывать
на
твою
помощь
Si
algo
va
muy
mal.
Если
что-то
пойдёт
не
так.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Todo
me
resulta
fácil
Всё
для
меня
становится
легко
Si
conmigo
estás.
Если
ты
рядом.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Cuento
siempre
con
tu
ayuda
Я
всегда
могу
рассчитывать
на
твою
помощь
Si
algo
va
muy
mal.
Если
что-то
пойдёт
не
так.
Más
que
un
amigo...
Больше,
чем
друг...
Tú
eres
más
que
un
amigo...
Ты
больше,
чем
друг...
Todo
me
resulta
fácil
Всё
для
меня
становится
легко
Si
conmigo
estás.
Если
ты
рядом.
Évaluez la traduction
![Исполнитель Timbiriche, альбом VIII & IX (30 Aniversario) [Remasterizado]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/m/x/2/gmnwjt2xmw.jpg){kind=small}
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.