Timbiriche - Si No Es Ahora - traduction des paroles en russe
Timbiriche Si No Es Ahora

Timbiriche - Si No Es Ahora

Paroles et traduction Timbiriche - Si No Es Ahora




Si No Es Ahora
Если не сейчас
Tus ojos fueron esa noche un destello de amor
Твои глаза той ночью были вспышкой любви
Tu corazón marcaba el ritmo que mi vida prendió
Твоё сердце отбивало ритм, который зажег мою жизнь
Tratabas de decirme algo y eso no sucedió (no sucedió)
Ты пытался сказать мне что-то, но этого не произошло (не произошло)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
И те часы тянулись медленно, ожидая твоего голоса
Llamarás
Ты позвонишь
Yo lo sé
Я знаю
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Porque si no es ahora, será mañana
Потому что если не сейчас, то завтра
Nos juntaremos en un camino
Мы встретимся на одном пути
Si no es ahora, será mañana
Если не сейчас, то завтра
Como la música en el oído
Как музыка на слух
Llamarás (llamarás)
Ты позвонишь (ты позвонишь)
Yo lo sé (me amarás)
Я знаю (ты меня полюбишь)
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Porque si no es ahora, será mañana
Потому что если не сейчас, то завтра
Dirás amor con una mirada
Ты скажешь люблю одним взглядом
Si no es ahora, será mañana
Если не сейчас, то завтра
Vendrás amor hasta mi ventana
Ты придешь, любовь моя, к моему окну
Llamarás (me hablarás)
Ты позвонишь (ты заговоришь со мной)
Yo lo sé (llamarás)
Я знаю (ты позвонишь)
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Tus ojos fueron esa noche un destello de amor (un destello de amor)
Твои глаза той ночью были вспышкой любви (вспышкой любви)
Y fue como viajar de pronto en una misma ilusión
И это было как путешествовать сразу в одной и той же мечте
Tratamos de quedarnos solos y eso no sucedió (no, no sucedió)
Мы попытались остаться одни, но этого не произошло (нет, не произошло)
Y lentas fueron esas horas esperando tu voz
И те часы тянулись медленно, ожидая твоего голоса
Llamarás
Ты позвонишь
Yo lo sé
Я знаю
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Porque si no es ahora, será mañana
Потому что если не сейчас, то завтра
Nos juntaremos en un camino
Мы встретимся на одном пути
Si no es ahora, será mañana
Если не сейчас, то завтра
Como la música en el oído
Как музыка на слух
Llamarás (tarde o temprano)
Ты позвонишь (рано или поздно)
Yo lo sé (me amarás)
Я знаю (ты меня полюбишь)
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Porque si no es ahora
Потому что если не сейчас
Si no es ahora
Если не сейчас
Llamarás (tarde o temprano)
Ты позвонишь (рано или поздно)
Yo lo sé (llamarás)
Я знаю (ты позвонишь)
Llamarás
Ты позвонишь
Si no es ahora, mañana vendrás
Если не сейчас, то завтра ты придёшь
Si no es ahora
Если не сейчас
Será mañana
То завтра




Writer(s): Campos-buchelly Enrique Elias, Gutierrez Lopez Fernando
Timbiriche - T25
Album
T25
date de sortie
12-07-2007

1 Hoy Tengo Que Decirte Papá
2 Corro Vuelo, Me Acelero
3 Con Todos Menos Conmigo
4 Tu Y Yo Somos Uno Mismo
5 Si No Es Ahora
6 La Vida Es Mejor Cantando
7 Mamá
8 Besos De Ceniza
9 Soy Un Desastre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.