Paroles et traduction Timbiriche - Un Día En El Campo

Un Día En El Campo

Allá, lejos, un día en el campo.
Allá, me encontré un sauce llorón.
Él me detuvo y me dijo así:
"Nunca dejes de cantar".
Allá, lejos, un día en el campo.
Allá, me encontré un río azul. Él me detuvo y me dijo así: "Nunca dejes de bailar".

Porque si quieres vivir contento,
Tu vida compartirla, debes tomarla como va.

Allá, lejos, un día en el campo.
Allá, me encontré un gran volcán.
Él me detuvo y me dijo así:
"Nunca dejes de reír".
Allá, lejos, un día en el campo.
Allá, me encontré un rosal sin flor.
Él me detuvo y me dijo así: "Nunca dejes de amar".

Porque si quieres vivir contento, tu vida compartirla, debes tomarla como va.

День в деревне

Там, вдалеке, день в деревне.
Там, повстречался мне плакучий ивняк.
Он дал мне совет и сказал так:
"Никогда не переставай петь".
Там, вдалеке, день в деревне.
Там, встретилась мне голубая река. Она дала мне совет и сказала так: "Никогда не переставай танцевать".

Ведь если хочешь жить счастливо,
И эту жизнь разделить со мной, прими ее, как есть.

Там, вдалеке, день в деревне.
Там, встретился мне огромный вулкан.
Он дал мне совет и сказал так:
"Никогда не переставай смеяться".
Там, вдалеке, день в деревне.
Там, встретился мне куст роз без цветов.
Он дал мне совет и сказал так: "Никогда не переставай любить".

Ведь если хочешь жить счастливо, эту жизнь разделить со мной, прими ее, как есть.