Paroles et traduction Timbiriche - Átame A Tu Sentimiento

Átame A Tu Sentimiento

Nadie aprende sin sufrir, tu lo sabes bien
Nadie entrega lo que es suyo
Sin ver a quien, lo mio
Es algo mas, que un resentimiento
Mas que mil razones, mas que mil juramentos
Deja que vuele, la imaginación
Y debo callar, lo que grita tu voz
Volverte a dar y volver a llenar
Los huecos de tu corazón

Átame tu sentimiento (vida)
Y hazme sentir el poder del amor
(El poder del amor)
Átame a tu sentimiento (vida)
Yo quiero sentir, el fuego en tu amor
(El poder del amor)

No puedes buscar lo que no esta en ti,
La verdad a veces hiere
Te hace huir, te hace dudar, hasta pedir perdón
Y entregarte a quien no quiere, ya tener tu amor
No te equivoques, aquí estoy
Como me quieras tener, me doy
Me voy a entregar, se que puedo llenar
Los huecos de tu corazón

Átame tu sentimiento (vida)
Y hazme sentir el poder del amor (el poder del amor)
Átame a tu sentimiento (vida)
Yo quiero sentir, el fuego en tu amor (el poder del amor)

El camino no tiene final, se puede volver a empezar
Deja libre tu forma de amar, y nada nos detendrá jamas

No te equivoques, aquí estoy,
Como me quieras tener, me doy
Me voy a entregar, se que puedo llenar
Los huecos de tu corazón

Átame tu sentimiento (vida)
Y hazme sentir el poder del amor (el poder del amor)
Átame a tu sentimiento (vida)
Yo quiero sentir, el fuego en tu amor (el poder del amor)

Vida, el poder del amor, vida, el poder del amor

Свяжи Меня Своею Душою

Никто не учится без страданий, ты это прекрасно знаешь
Никто не отдаст то, что принадлежит ему
Не увидев, за кем, мое
Это нечто большее, чем обида
Больше, чем тысяча причин, больше, чем тысяча клятв
Пусть летает воображение
И я должен промолчать, о чем кричит твой голос
Снова отдать себя и снова наполнить
Пустоты твоего сердца

Свяжи меня своею душою (жизнь)
И заставь меня почувствовать силу любви
(Силу любви)
Свяжи меня своею душою (жизнь)
Я хочу почувствовать, огонь в твоей любви
(Силу любви)

Ты не можешь искать то, чего нет в тебе,
Истина иногда ранит
Заставляет тебя убегать, сомневаться, даже просить прощения
И отдавать себя тому, кто не хочет больше твоей любви
Не ошибись, я здесь
Как ты хочешь меня иметь, я приму это
Я отдамся, я знаю, что могу наполнить
Пустоты твоего сердца

Свяжи меня своею душою (жизнь)
И заставь меня почувствовать силу любви (силу любви)
Свяжи меня своею душою (жизнь)
Я хочу почувствовать, огонь в твоей любви (силу любви)

У дороги нет конца, ее можно начать снова
Освободи свою манеру любить, и ничто нас не остановит

Не ошибись, я здесь,
Как ты хочешь меня иметь, я приму это
Я отдамся, я знаю, что могу наполнить
Пустоты твоего сердца

Свяжи меня своею душою (жизнь)
И заставь меня почувствовать силу любви (силу любви)
Свяжи меня своею душою (жизнь)
Я хочу почувствовать, огонь в твоей любви (силу любви)

Жизнь, сила любви, жизнь, сила любви