Timbuktu, A.D.L., Adam Kanyama & DJ Large - A till A - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Timbuktu, A.D.L., Adam Kanyama & DJ Large - A till A




A till A
From A to A
Timbuktu, A to the DL, Adam Kanyama
Timbuktu, A to the DL, Adam Kanyama
Vi tar det tillbaks
We're taking it back
Dagarna när Sverige bara hade två kanaler
The days when Sweden only had two channels
Och Språka serbokroatiska
And Serbo-Croatian was spoken
Yo
Yo
Shit det är som jag kommer från en annan planet
Shit, it's like I'm from another planet
Med en mamma som stanna och en pappa som smet
With a mom who stayed and a dad who ran away
Inte undra att det blev som det blev
No wonder it turned out the way it did
Hip-hopen kom när min bana var skev
Hip-hop came when my path was crooked
En spanare från åttiotalets dekadens
A stalker from the decadence of the eighties
Från Bella Vida, zigenarna körde Benz
From Bella Vida, the gypsies drove Benzes
Rock steady crew, börja snurra huvudet
Rock steady crew, start spinning your head
Den energin har hållit ända in i nuet
That energy has lasted until now
Jag var Public Enemy Number One
I was Public Enemy Number One
En rebel without a pause and my Uzi weighs a ton
A rebel without a pause and my Uzi weighs a ton
Det var tider shit jag låter som en gubbe
Those were the days, shit, I sound like an old man
Vi tagga loss med graffiti där jag bodde
We're tagging with graffiti where I lived
Checka min melodi, rock him Eric B
Check my melody, rock him Eric B
Jag har hiphop i blodet jag kan inte låta bli
I have hip-hop in my blood, I can't help it
Jag är ortodox och går ända in djupet
I'm orthodox and go all the way down
Min kompetens är som spetsen spjutet
My competence is like the tip of a spear
Knivskarp när det kommer till mina sexton
Sharp as a knife when it comes to my sixteen
Iskall när jag levererar det ni bett om
Ice cold when I deliver what you asked for
Ingen mer betong, köper land och planterar
No more concrete, I'm buying land and planting
Jag ska bli en bonde för jorden levererar
I'm going to be a farmer because the earth delivers
Rap är en sjukdom som inte går att bota (boy)
Rap is a disease that can't be cured (boy)
Fråga om Timbuk...
Ask about Timbuk...
Som Lollipopfestivalen 96
Like the Lollipop Festival in 96
Jag körde livestress förband till ADL
I drove the live stress support act for ADL
Jag var scenen själv, jag var duktigt blyg
I was on stage myself, I was really shy
Jag träffade Dogge backstage, han var ruggigt dryg
I met Dogge backstage, he was really rude
Jag såg Ghostface Killah med en ficka full av dollar
I saw Ghostface Killah with a pocket full of dollars
Jag försökte säga hej, men han titta åt andra hållet
I tried to say hello, but he looked the other way
DJ Sleepy var nummer ett, ville man höra nya tolvor var det i hans set
DJ Sleepy was number one, if you wanted to hear new twelves, it was in his set
Vi snackar (ohörbart), A Tribe Called Quest
We're talking (inaudible), A Tribe Called Quest
Snackar tretrettisjuor ingen iPhone 5
Talking '37s, no iPhone 5
Hade börjat mustasch det var mest som en skugga
I had started to grow a mustache, it was mostly a shadow
Hade börjat gauge, det var typ trehundraspänn
I had started to get a gauge, it was like three hundred bucks
(Ohörbart) längesen lägg till trenollor
(Inaudible) a long time ago, add three zeros
MC som vill testa de kan hinka (ohörbart)
MCs who want to test can guzzle (inaudible)
Jag kan den här kulturen, kan den utan och innan
I know this culture, I know it inside and out
Vill du prata Rap? För jag har pratat tusentals timmar
You want to talk about rap? Because I've talked for thousands of hours
(Nu tar jag det igen)
(Now I'm taking it again)
(Fäst dina ögon traktens prins, kallad Kanyama från 145)
(Fix your eyes on the prince of the area, called Kanyama from 145)
Okej, här kommer allt det dära jag aldrig sagt
Okay, here comes all that stuff I never said
X-Factor bad mig skriva ett slavkontrakt
X-Factor asked me to sign a slave contract
Fan jag var inte ens myndig men det är jag nu
Damn, I wasn't even of age, but I am now
Och låter alla som vill hassla mig suga...
And let anyone who wants to hassle me suck...
(Ohh... Ohh kill 'em ohh kill 'em)
(Ohh... Ohh kill 'em ohh kill 'em)
Det var tjugohundranånting hade 80-tals(ohörbart)
It was twenty-something, had 80s (inaudible)
Med min (ohörbart) som manager vi var ja (ohörbart) som jaga fame
With my (inaudible) as manager, we were yeah (inaudible) like chasing fame
Turnera fan i Norway där ASAP Rocky kallade mig för AK
Touring damn in Norway where ASAP Rocky called me AK
Det finns en bild mig och han i min Instagram
There's a picture of me and him on my Instagram
Efter det som farsan (ohörbart) intressant
After that, my dad (inaudible) so interesting
man alltid körde gratis någon fritidsgård
When you always drove for free at some community center
För arrangörerna det skulle va chok med snål
For the organizers, it would be chock with stingy
Jag kommer ihåg men förlåter er
I remember but forgive you
Mina positiva minnen betyder mer
My positive memories mean more
Som att bli jämförd med Adam vilket hände i fjol
Like being compared to Adam, which happened last year
Och att kallas framtiden av Timbuktu
And being called the future by Timbuktu
(Ohh.)
(Ohh.)





Writer(s): Adam Baptiste, Patrik Jan Collen, Adam Carl Araba Kanyama, Jason Michael Bosak Diakite, Jens Resch Thomason

Timbuktu, A.D.L., Adam Kanyama & DJ Large - A Till A
Album
A Till A
date de sortie
19-05-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.