Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Timbuktu,
A
to
the
DL,
Adam
Kanyama
Timbuktu,
A
bis
zum
DL,
Adam
Kanyama
Vi
tar
det
tillbaks
Wir
bringen
es
zurück
Dagarna
när
Sverige
bara
hade
två
kanaler
Die
Tage,
als
Schweden
nur
zwei
Kanäle
hatte
Och
Språka
på
serbokroatiska
Und
Språka
auf
Serbokroatisch
Shit
det
är
som
jag
kommer
från
en
annan
planet
Scheiße,
es
ist,
als
käme
ich
von
einem
anderen
Planeten
Med
en
mamma
som
stanna
och
en
pappa
som
smet
Mit
einer
Mutter,
die
blieb,
und
einem
Vater,
der
abhaute
Inte
undra
på
att
det
blev
som
det
blev
Kein
Wunder,
dass
es
so
kam,
wie
es
kam
Hiphopen
kom
när
min
bana
var
skev
Hip-Hop
kam,
als
mein
Weg
schief
war
En
stanare
från
80-talets
dekadens
Ein
Relikt
aus
der
Dekadenz
der
80er
Från
Bellevue,
där
Zigenarna
körde
Benz
Aus
Bellevue,
wo
die
Zigeuner
Benz
fuhren
Såg
Rock
Steady
Crew
o
börja
snurra
på
huvudet
Sah
die
Rock
Steady
Crew
und
fing
an,
auf
dem
Kopf
zu
drehen
Den
energin
har
hållit
ända
in
i
nuet
Diese
Energie
hat
bis
heute
angehalten
Jag
var
Public
Enemy
Number
One
Ich
war
Public
Enemy
Number
One
En
rebel
without
a
pause
and
my
Uzi
weighs
a
ton
Ein
Rebel
without
a
pause
and
my
Uzi
weighs
a
ton
Det
var
tider
shit
jag
låter
som
en
gubbe
Das
waren
Zeiten,
Scheiße,
ich
klinge
wie
ein
alter
Mann
Vi
tagga
loss
med
graffiti
där
jag
bodde
Wir
taggten
los
mit
Graffiti,
wo
ich
wohnte
Checka
min
melodi;
Rakim,
Eric
B
Check
meine
Melodie;
Rakim,
Eric
B
Jag
har
hiphop
i
blodet,
jag
kan
inte
låta
bli
Ich
hab
Hip-Hop
im
Blut,
ich
kann's
nicht
lassen
Jag
är
ortodox
och
går
ända
in
på
djupet
Ich
bin
orthodox
und
gehe
bis
in
die
Tiefe
Min
kompetens
är
som
spetsen
på
spjutet
Meine
Kompetenz
ist
wie
die
Spitze
des
Speers
Knivskarp
när
det
kommer
till
mina
sexton
Messerscharf,
wenn
es
um
meine
Sechzehner
geht
Iskall
när
jag
levererar
de
ni
bett
om
Eiskalt,
wenn
ich
liefere,
worum
ihr
gebeten
habt
Ingen
mer
betong,
köper
land
och
planterar
Kein
Beton
mehr,
kaufe
Land
und
pflanze
Jag
ska
bli
en
bonde
för
jorden
levererar
Ich
werde
Bauer,
denn
die
Erde
liefert
Rap
är
en
sjukdom
som
inte
går
att
bota
(boy)
Rap
ist
eine
Krankheit,
die
man
nicht
heilen
kann
(Junge)
Fråga
om
Timbuk...
Frag
nach
Timbuk...
Som
Lollipopfestivalen
'96
Wie
das
Lollipopfestival
'96
Jag
körde
Lifestress
förband
till
ADL
Ich
war
Lifestress'
Vorband
für
ADL
Jag
var
på
scenen
själv,
jag
var
duktigt
blyg
Ich
war
allein
auf
der
Bühne,
ich
war
ziemlich
schüchtern
Jag
träffade
Dogge
backstage,
han
var
ruggigt
dryg
Ich
traf
Dogge
backstage,
er
war
verdammt
arrogant
Jag
såg
Ghostface
Killah
med
en
ficka
full
av
dollar
Ich
sah
Ghostface
Killah
mit
einer
Tasche
voller
Dollars
Jag
försökte
säga
hej,
men
han
titta
åt
andra
hållet
Ich
versuchte,
Hallo
zu
sagen,
aber
er
schaute
weg
Och
DJ
Sleepy
va
nummer
ett
Und
DJ
Sleepy
war
Nummer
eins
Ville
man
höra
nya
tolvor
va
det
i
hans
set
Wollte
man
neue
Zwölfzöller
hören,
war
das
in
seinem
Set
Vi
snackar
Redman,
Jeru,
Tribe
Called
Quest
Wir
reden
von
Redman,
Jeru,
Tribe
Called
Quest
Snackar
337or,
ingen
iPhone
5
Reden
von
337ern,
kein
iPhone
5
Hade
börjat
få
mustasch,
det
var
mest
som
en
skugga
Hatte
angefangen,
einen
Schnurrbart
zu
bekommen,
es
war
meistens
wie
ein
Schatten
Hade
börjat
få
gauge,
det
var
typ
trehundraspänn
Hatte
angefangen,
Gage
zu
kriegen,
es
waren
so
dreihundert
Kronen
Min
vän
det
längesen,
lägg
till
tre
nollor
Mein
Freund,
das
ist
lange
her,
füg
drei
Nullen
hinzu
Emcees
som
vill
testa
den
kan
hinka
ollon
Emcees,
die
das
testen
wollen,
können
Eichel
lecken
Jag
kan
den
här
kulturen,
kan
den
utan
och
innan
Ich
kenne
diese
Kultur,
kenne
sie
in-
und
auswendig
Vill
du
prata
Rap?
För
jag
har
pratat
tusentals
timmar
Willst
du
über
Rap
reden?
Denn
ich
habe
tausende
Stunden
geredet
(Nu
tar
jag
det
igen)
(Jetzt
mach
ich's
nochmal)
(Fäst
dina
ögon
på
traktens
prins,
kallad
Kanyama
från
145)
(Richte
deine
Augen
auf
den
Prinzen
der
Gegend,
genannt
Kanyama
aus
145)
Okej,
här
kommer
allt
det
dära
jag
aldrig
sagt
Okay,
hier
kommt
all
das,
was
ich
nie
gesagt
habe
X-Factor
bad
mej
skriva
på
ett
slavkontrakt
X-Factor
bat
mich,
einen
Sklavenvertrag
zu
unterschreiben
Fan
jag
var
inte
ens
myndig
men
det
e
jag
nu
Verdammt,
ich
war
nicht
mal
volljährig,
aber
das
bin
ich
jetzt
Och
låter
alla
som
vill
hassla
mig
få
suga...
Und
lasse
alle,
die
mich
verarschen
wollen,
lutschen...
(Ohh...
Ohh
kill
'em
ohh
kill
'em)
(Ohh...
Ohh
kill
'em
ohh
kill
'em)
Det
var
tjugohundranånting
hade
80-talsfame
Es
war
zweitausendirgendwas,
hatte
80er-Jahre-Fame
Med
min
bästis
som
manager,
vi
var
Jay
o
Dame
som
jaga
fame
Mit
meinem
Besten
als
Manager,
wir
waren
Jay
und
Dame,
die
Fame
jagten
Turnera
fan
i
Norway
där
A$AP
Rocky
kallade
mig
för
AK
Tourte
verdammt
nochmal
in
Norwegen,
wo
A$AP
Rocky
mich
AK
nannte
Det
finns
en
bild
på
mig
och
han
i
min
Instagram
Es
gibt
ein
Bild
von
mir
und
ihm
auf
meinem
Instagram
Efter
det
så
fann
tjejerna
mej
så
intressant
Danach
fanden
die
Mädels
mich
so
interessant
Då
man
alltid
körde
gratis
på
nån
fritidsgård
Damals
trat
man
immer
gratis
in
irgendeinem
Jugendzentrum
auf
För
att
arrangören
alltid
skulle
va
cok
med
snål
Weil
der
Veranstalter
immer
verdammt
geizig
war
Jag
kommer
ihåg
men
förlåter
er
Ich
erinnere
mich,
aber
ich
vergebe
euch
Mina
positiva
minnen
dom
betyder
mer
Meine
positiven
Erinnerungen
bedeuten
mehr
Som
att
bli
jämförd
med
Adam
vilket
hände
i
fjol
Wie
mit
Adam
verglichen
zu
werden,
was
letztes
Jahr
passierte
Och
att
kallas
framtiden
av
Timbuktu
Und
von
Timbuktu
die
Zukunft
genannt
zu
werden
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Michael Diakite, Patrik Jan Collen, Adam Baptiste, Adam Carl Araba Kanyama, Jens Resch
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.