Paroles et traduction Timbuktu/Dungen - Lasterna
Rökning
dödar,
det
gäller
bilar
med,
men
jag
tror
mänskor
dödar
mest
Курение
убивает,
это
касается
и
машин,
но
я
думаю,
что
люди
убивают
больше
всего.
Faktum
är
jag
skulle
göra
vad
som
helst
för
ett
bloss
på
din
cigarett
На
самом
деле
я
бы
сделал
все
что
угодно
ради
огонька
от
твоей
сигареты
Jag
har
noll
motstånd
mot
det
jävliga
så
frågan
är
var
det
kan
ha
gått
snett
У
меня
нет
сопротивления
этой
чертовой
штуке,
так
что
вопрос
в
том,
где
она
могла
пойти
не
так.
O
mina
laster
bär
jag
utanpå
och
det
syns
på
mitt
självporträtt
О,
мои
пороки
я
выношу
наружу,
и
это
видно
на
моем
автопортрете.
När
aftonbladets
löpsedel
är
din
guide
till
att
äta
rätt
Когда
флаер
Aftonbladet-ваш
путеводитель
по
правильному
питанию
Undrar
man
fan
om
livet
man
lever
om
allt
är
inkorrekt
Ты
задаешься
вопросом
Какого
черта
ты
живешь
если
все
идет
не
так
Lasternas
summa
sägs
vara
en
sak
som
är
konstant
Говорят,
что
сумма
нагрузок
постоянна.
O
jag
borde,
skulle,
kunna
lägga
av
men
jag
trillar
dit
ibland
Я
мог
бы,
я
должен
был
бы,
я
мог
бы,
но
иногда
я
застреваю.
Spriten
dödar,
det
gör
vatten
med,
men
ändå
finns
det
överallt
Алкоголь
убивает,
как
и
вода,
но
он
повсюду.
Trillar
du
dit'så
trillar
du
ner,
hur
mycket
mer
behöver
man
Если
ты
упадешь
туда,
упадешь
вниз,
сколько
еще
тебе
нужно?
För
ont
e
gott
hur
kommer
det
sig
att
det
kan
vara
på
det
vis
Хорошо
это
или
плохо,
но
как
это
может
быть?
För
när
det
kommer
till
saker
som
dödar
mig
är
jag
en
riktig
gottegris
Потому
что
когда
дело
доходит
до
вещей,
которые
убивают
меня,
я
становлюсь
настоящей
копилкой.
När
socialstyrelsen
rekommenderar
att
jag
borde
ta
det
lugnt
Когда
Совет
по
здравоохранению
рекомендует
мне
быть
спокойным
Sitter
jag
där
och
tänder
en
ny
o
ser
till
att
mitt
glas
är
fullt
Я
сижу
и
закуриваю
новую
сигарету,
чтобы
убедиться,
что
мой
стакан
полон.
Laster
är
som
luster
man
får
bara
ännu
fler
av
Пороки
подобны
похоти,
от
которой
ты
получаешь
только
больше.
Dom
rotas
o
dom
växer
tillslut
kan
man
inte
se
klart
Они
растут,
и
в
конце
концов
ты
их
не
видишь.
Jag
borde
nog
snart
ta
och
stänga
mitt
fönster
Наверное,
мне
скоро
придется
закрыть
окно.
Jag
borde
nog
försöka
förändra
mitt
mönster
Наверное,
мне
стоит
попытаться
изменить
свой
образ
жизни.
Har
en
ängel
på
axeln
och
en
djävul
i
blicken
У
меня
ангел
на
плече
и
дьявол
в
глазах.
Men
jag
måste
nog
skaka
dom
från
ryggen
Мне
придется
стряхнуть
их
с
себя.
Lasternas
summa
sägs
vara
en
sak
som
är
konstant
Говорят,
что
сумма
нагрузок
постоянна.
O
jag
borde,
skulle,
kunna
lägga
av
men
jag
trillar
dit
ibland
Я
мог
бы,
я
должен
был
бы,
я
мог
бы,
но
иногда
я
застреваю.
Maten
dödar,
det
gör
myggor
med,
så
det
finns
inget
sätt
att
fly
Еда
убивает,
как
и
комары,
так
что
нет
никакой
возможности
убежать.
För
man
gör
vad
man
kan,
ibland
undrar
man
om
det
e
för
mycket
stress
att
bry
Из-за
того,
что
ты
делаешь
то,
что
можешь,
иногда
ты
задаешься
вопросом,
не
слишком
ли
это
стресс,
чтобы
беспокоиться.
Ska
jag
leva
rent
i
ett
långt
liv
eller
bara
skita
i
Должен
ли
я
жить
в
чистоте
всю
долгую
жизнь
или
просто
срать
För
det
e
roligt
att
vara
destruktiv,
men
kasst
för
min
anatomi
Потому
что
это
весело-быть
разрушительным,
но
плохо
для
моей
анатомии
Doktorn
han
säger
att
det
är
dåligt
och
morsan
hon
håller
med
Доктор
говорит,
что
это
плохо,
и
мама
соглашается.
Kroppen
den
säger
att
det
är
tråkigt
men
lasterna
blir
ännu
fler
И
он
говорит,
что
это
скучно,
но
нагрузки
будут
еще
больше.
Lasternas
summa
sägs
vara
en
sak
som
är
konstant
Говорят,
что
сумма
нагрузок
постоянна.
O
jag
borde,
skulle,
kunna
lägga
av
men
jag
trillar
dit
ibland
Я
мог
бы,
я
должен
был
бы,
я
мог
бы,
но
иногда
я
застреваю.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.